Сура Юсуф Аят 58 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : І ось прибули брати Юсуфа та ввійшли до нього. Він…

Юсуф · 58/111

Переклад Вимова — Юсуф

وَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ ۝٥٨

🔤 Transliteration

Wa jaaa`a ikhwatu Yoosufa fadakhaloo `alaihi fa`arafahum wa hum lahoo munkiroon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

І ось прибули брати Юсуфа та ввійшли до нього. Він упізнав їх, та вони не впізнали його

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 56-60 — Юсуф

56وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَاءُ ۚ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَاءُ ۖ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ

Так Ми укріпили Юсуфа на землі, тож він міг оселитися там, де захоче. Ми даруємо милість Нашу, кому побажаємо, і Ми не загубимо винагороди праведників

57وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ

Винагорода наступного життя краща для тих, які увірували й були богобоязливими

58وَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ

І ось прибули брати Юсуфа та ввійшли до нього. Він упізнав їх, та вони не впізнали його

59وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَّكُم مِّنْ أَبِيكُمْ ۚ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنزِلِينَ

Коли він наділив їх припасами, то сказав: «Приведіть до мене свого брата, сина вашого батька. Невже ви не бачите, що я дарую повну міру та що я — найгостинніший із господарів

60فَإِن لَّمْ تَأْتُونِي بِهِ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِندِي وَلَا تَقْرَبُونِ

А якщо ви не приведете його, то я не наповню вашої міри. І тоді не наближайтеся до мене!»

← Аят 57 📖 Юсуф Аят 59 →

ЮсуфПокажчик Корану

111Аят

MeccanRevelation

58Аят

Переклад — Юсуф 58

Сура Юсуф Аят 58 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : І ось прибули брати Юсуфа та ввійшли до нього. Він…

Сура Аят 58/111 — Юсуф يوسف (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Юсуф Слухати, Юсуф Переклад, Юсуф mp3, Юсуф pdf. Аят 56–60. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3