সূরা ইউসুফ — আয়াত 58

শব্দার্থ:

• فَدَخَلُوا عَلَيْهِ – তারা তাঁর কাছে প্রবেশ করল।
• فَعَرَفَهُمْ – তিনি তাদেরকে চিনতে পারলেন।
• وَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ – অথচ তারা তাকে চিনতে পারল না।

তাফসীর:

এরপর ইউসুফ (আঃ)-এর ভাইয়েরা মিসরে এল। ঘটনা ছিল এমন—তাদের এলাকায় দুর্ভিক্ষ দেখা দিল, ফলে খাদ্যের প্রয়োজনীয়তায় তারা মিসরে এল। তারা ইউসুফ (আঃ)-এর কাছে প্রবেশ করল, যিনি তখন মিসরের শাসক ছিলেন। ইউসুফ (আঃ) তাদেরকে সাথে সাথে চিনতে পারলেন—এরা তার সৎ ভাই, যারা ছোটবেলায় তাকে কূপে ফেলে দিয়েছিল। কিন্তু তারা তাকে চিনতে পারল না, কারণ বহু বছর পেরিয়ে গেছে, ইউসুফ (আঃ) তখন শিশু ছিলেন, এখন তিনি পরিণত বয়স্ক, এবং আল্লাহ তাকে রাজকীয় মর্যাদা ও সৌন্দর্য দান করেছিলেন। ফলে তাদের মনে কোনো সন্দেহই হলো না যে এই শাসকই তাদের সেই ছোট ভাই। তারা তাকে সম্পূর্ণ অপরিচিত ব্যক্তি হিসেবে দেখল, আর ইউসুফ (আঃ) নীরবে তাদের চিনে রাখলেন, কিন্তু নিজের পরিচয় গোপন রাখলেন—যাতে আল্লাহর পরিকল্পনা ধাপে ধাপে বাস্তবায়িত হয়।

শিক্ষা ও উপকার:

1. এই ঘটনা থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহর পরিকল্পনা মানুষের ধারণার বাইরে। ইউসুফ (আঃ)-এর ভাইয়েরা তাকে কূপে ফেলে দিয়েছিল, কিন্তু আল্লাহ তাকে এমন উচ্চ মর্যাদায় পৌঁছে দিলেন যে, একদিন তারা নিজেরাই তাঁর কাছে সাহায্য প্রার্থনা করতে এল।
2. ধৈর্য ও ক্ষমা—এটি মুমিনের বৈশিষ্ট্য। ইউসুফ (আঃ) তাদেরকে চিনে ফেলেও প্রতিশোধ নেওয়ার চিন্তা করেননি, বরং ধৈর্য ধরে আল্লাহর ইচ্ছার অপেক্ষা করলেন।
3. মানুষের অবস্থা পরিবর্তন আল্লাহর হাতে। যে ব্যক্তি একদিন অপমানিত ছিল, আল্লাহ চাইলে তাকে সম্মানিত করতে পারেন। তাই কখনো কাউকে হেয় করা উচিত নয়।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আত্মীয়তার সম্পর্ক আল্লাহর দেওয়া নেয়ামত। যদিও ভাইয়েরা ইউসুফের প্রতি অত্যাচার করেছিল, তবুও তিনি তাদের প্রতি ভালোবাসা ও দয়া প্রদর্শনের সুযোগ খুঁজছিলেন—যা পরে ঘটেছে।
5. বিপদ-মুসিবতে ধৈর্য ধরলে আল্লাহ উত্তম প্রতিদান দেন। ইউসুফ (আঃ)-এর জীবনের এই ঘটনা আমাদেরকে আল্লাহর ওপর ভরসা রাখতে এবং সব অবস্থায় তাঁর সন্তুষ্টি কামনা করতে শেখায়।