Suurah Yuusuf — Aayad 58

Macnaha ereyada:

• فَدَخَلُوا عَلَيْهِ: waxay soo galeen agtiisa, iyagoo u yimid si ay cunto uga soo iibsadaan.
• فَعَرَفَهُمْ: Yuusuf wuu gartay inay yihiin walaalihiis.
• وَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ: iyaguna ma aqoonsanayn isaga, mana garanayn inuu yahay walaalkood.

Tafsiirka:

Markii ay dhacday abaartii (dheeraatay) ee ku timid dhulkii Kancaanka (Shaam), ayay walaalihii Yuusuf (qabiilkiisii) u guureen dalkii Masar si ay cunto uga soo iibsadaan. Waxay soo galeen agtii Yuusuf, isagoo maamulaha maqaasiinka cuntada ee Masar. Yuusuf wuu gartay inay yihiin walaalihiis, laakiin iyagu ma aqoonsanayn isaga, maxaa yeelay waxaa dhex maray wakhti dheer oo ay ka soo wareegtay xaaladdiisii, isagoo yaraa markii loo tuuray ceelka, haddana wuxuu noqday nin weyn oo maamul sare ku leh dalka Masar. Sidaa darteed, iyagu waxay u arkeen nin ajnabi ah oo maamul ah, mana ay garanayn inuu yahay walaalkoodii Yuusuf.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Samirka iyo sabrka: Yuusuf wuxuu ku sabray wakhti dheer oo dhibaatooyin badan ka dib, wuxuuna gaadhay darajo sare oo maamul. Tani waxay baraysaa Mu'uminka inuu ku samro cudurrada iyo masiibooyinka, maxaa yeelay Allaah wuxuu ku beddelaa samirka khayr weyn.
2. Dambi dhaafka iyo naxariista: Inkastoo walaalihiis ay ku sameeyeen wixii ay ku sameeyeen (tuurista ceelka), haddana Yuusuf wuu u naxariistay oo wuu u dhaafay, isagoo aan isla markiiba u sheegin aqoonsigiisa. Tani waxay ku tusinaysaa in dambi dhaafka iyo naxariista ay ka mid yihiin akhlaaqda wanaagsan ee Islaamku ku farayo.
3. Qaddarka Allaah: Aayaddan waxay muujinaysaa sida Allaah u maamulo arrimaha, isagoo ka yeelaya Yuusuf maamule ku taal Masar, si uu ugu fuliyo qaddarkiisii. Tani waxay xoojinaysaa Iimaanka qaddarka iyo in Allaah uu wax walba ku maamulo si xikmad leh.
4. Is dhexgalka iyo walaaltinimada: Aayaddu waxay ina baraysaa in walaaltinimada iyo xiriirka qaraabada ay muhiim tahay in la ilaaliyo, xitaa haddii ay jiraan kala qaadasho iyo dhibaatooyin, maxaa yeelay Yuusuf wuxuu si fiican ugu dhaqmay walaalihiis inkastoo ay isaga ku xumeeyeen.