Yusuf surasi — Oyat 58

Kalimalarning ma'nolari:

• "Fаъarafahum" – ularni tanidi, ya'ni ularning kimligini bildi.
• "Munkirun" – inkor etuvchilar, ya'ni uni tanimaydiganlar.

Tafsir:

Yusuf alayhissalom Misrda aziz (xazinabon) bo‘lib turgan paytlarida, uning oilasi yashaydigan Kan'on o‘lkasida ham qattiq qahatchilik (ocharchilik) yuz berdi. Bu qahatchilik Yusufning tushida ko‘rgan yetti yillik qurg‘oqchilikning amalga oshishi edi. Shunda Yusufning ukalari o‘z otalari Yoqub alayhissalomning ruxsati bilan oziq-ovqat olish uchun Misrga yo‘l oldilar. Ular Yusufning huzuriga kirib, undan don (g‘alla) so‘radilar. Yusuf ularni darhol tanidi, chunki ular uning o‘z aka-ukalari edi. Ammo ular Yusufni taniy olmadilar, chunki u bolaligida ular tomonidan quduqqa tashlanganidan keyin ko‘p yillar o‘tgan, u ulg‘ayib, Misrda azizlik martabasiga erishgan va qiyofasi butunlay o‘zgargan edi. Shuning uchun ular bu oliy martabali amaldor o‘zlarining ukasi ekanligini hech qanday tasavvur qila olmadilar.

Foydalar:

• Bu voqea Alloh taoloning hikmati va tadbirini ko‘rsatadi: Yusufni quduqqa tashlagan aka-ukalar endi uning oldiga muhtoj bo‘lib keladilar, lekin u ularni tanib, ular esa uni tanimaydilar. Bu esa sabr qilgan bandaning oxir-oqibat ulug‘ martabaga erishishiga dalildir.
• Insonning qadri va holati vaqt o‘tishi bilan o‘zgarishi mumkin; bugun kichik bo‘lgan bola, ertaga buyuk hukmdor bo‘lishi Allohning qudratidandir.
• Qiyinchilik va sinovlar paytida umidni yo‘qotmaslik kerak, chunki har qanday qiyinchilikdan keyin yengillik keladi.
• Yaxshi xulq va kechirimlilik – musulmonning fazilatidir; Yusuf alayhissalom keyinchalik aka-ukalarini kechirganlari bu yuksak axloqning namunasidir.