Sure Yusuf Vers 59 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Da han hadde rustet dem ut med deres forsyninger, sa…

Yusuf · 59/111

Oversettelse Translitterasjon — Yusuf

وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَّكُم مِّنْ أَبِيكُمْ ۚ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنزِلِينَ ۝٥٩

🔤 Transliteration

Wa lammaa jahhazahum bijahaazihim qaala` toonee bi akhil lakum min abeekum; alaa tarawna anneee oofil kaila wa ana khairul munzileen

📖 Oversettelse (På Norsk)

📖 På Norsk

Da han hadde rustet dem ut med deres forsyninger, sa han: «Ta med til meg deres bror fra deres far. Ser dere ikke at jeg gir fullt mål og er den beste vert?

🌐 Additional reference in Svenska

🎧 Lytt

📜 Vers 57-61 — Yusuf

57وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ

Men lønnen i det hinsidige liv er visselig bedre for dem som tror og viser gudsfrykt.

58وَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ

Så kom Josefs brødre, og trådte inn til ham. Han kjente dem, mens han var fremmed for dem.

59وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَّكُم مِّنْ أَبِيكُمْ ۚ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنزِلِينَ

Da han hadde rustet dem ut med deres forsyninger, sa han: «Ta med til meg deres bror fra deres far. Ser dere ikke at jeg gir fullt mål og er den beste vert?

60فَإِن لَّمْ تَأْتُونِي بِهِ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِندِي وَلَا تَقْرَبُونِ

Men om dere ikke tar ham med til meg, blir dere ikke tilmålt mer hos meg, og dere får ikke komme i min nærhet.»

61قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ

De svarte: «Vi skal forsøke å overtale hans far, og vi skal nok greie det.»

← Vers 58 📖 Yusuf Vers 60 →

YusufKoranregister

111Vers

MekkanskRevelation

59Vers

Oversettelse — Yusuf 59

Sure Yusuf Vers 59 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Da han hadde rustet dem ut med deres forsyninger, sa…

Sure Vers 59/111 — Yusuf يوسف (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Yusuf Lytt, Yusuf Oversettelse, Yusuf mp3, Yusuf pdf. Vers 57–61. På Norsk: Svenska.

📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3