ژباړه — Tafsir
د معنیٰ (کلمې):
- آیاتٌ: نښې، عبرتونه، حکمتونه او لوی درسونه.
- لِلسَّائِلِینَ: د هغو کسانو لپاره چې پوښتنه کوي، د هغو کسانو لپاره چې د دې کیسې په اړه تحقیق کوي او غواړي چې پوه شي.
تفسیر:
الله تعالیٰ په دې آیت کې د حضرت یوسف علیه السلام او د هغه د وروڼو کیسه د عبرت او حکمت لویه سرچینه بولي. دا کیسه یوازې یوه تاریخي پیښه نه ده، بلکې په کې د الله تعالیٰ د قدرت، حکمت او تدبیر ډېرې نښې او لوی درسونه شتون لري. د حضرت یوسف علیه السلام خوب، د هغه د وروڼو حسد او د هغه په کوهي کې اچول، د هغه غلامي، د زلیخا فریب او د هغه صبر او پاکدامني، بیا د هغه بندي کېدل، د خوبونو تعبیر، د مصر د خزانې وزارت، او په پای کې د هغه له وروڼو سره بېرته لیدنه — دا ټول هغه پیښې دي چې د الله تعالیٰ په هر کار کې د حکمت او د هغه د بندګانو په ازمایښت او بریا کې د هغه د مرستې ښکارندويي کوي.
دا آیت هغو کسانو ته اشاره کوي چې د دې کیسې په اړه پوښتنه کوي، که د عبرت اخیستلو لپاره وي او که د پوهېدو لپاره. خو دا درسونه یوازې د پوښتونکو لپاره نه دي، بلکې هر هغه څوک چې په دې کیسه کې غور او فکر وکړي، د هغه لپاره لوی حکمتونه او نښې شته. دا کیسه ښیي چې صبر او تقوا څنګه انسان ته بریاوې ورکوي، او دا چې الله تعالیٰ تل د خپلو نیکو بندګانو سره دی، که څه هم دوی له سختو ازمایښتونو سره مخ شي.
فایدې (درسونه):
- دا چې د قرآن کریم کیسې یوازې د ساتیرۍ لپاره نه دي، بلکې د انسانانو د لارښوونې او د هغوی د ژوند د اصلاح لپاره دي.
- دا چې صبر او د الله تعالیٰ پر قضا او قدر باور، د ستونزو او ازمایښتونو په وخت کې د بریا او خلاصون لامل ګرځي.
- دا چې حسد او کینه د انسان د سقوط لامل کیږي، لکه څنګه چې د حضرت یوسف علیه السلام وروڼه یوازې د حسد له امله په داسې لوی ګناه کې ولوېدل.
- دا چې الله تعالیٰ د خپلو بندګانو پر حال ښه پوه دی او هغه به تل د خپلو نیکو بندګانو سره مرسته وکړي، که څه هم دوی له سختو مصیبتونو سره مخ شي.
- دا چې د قرآن کریم په کیسو کې د پوښتونکو او فکر کوونکو لپاره لوی حکمتونه او درسونه شته، نو باید په دې کیسو کې ښه غور او فکر وکړو.
📜 آیت 5-9 — سورت يوسف
ژباړه — يوسف 7
سورت يوسف آیت 7 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : یقینًا یقینًا په یوسف او د هغه په وروڼو كې…سورت آیت 7/111 — سورت يوسف يوسف (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت يوسف واورئ, سورت يوسف ژباړه, سورت يوسف mp3, سورت يوسف pdf. آیت 5–9. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








