ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- آیات: نشانهها، عبرتها و پندهای عبرتآموز.
- لِلسّائِلین: برای کسانی که میپرسند و جویای حقیقت هستند.
تفسیر آیه:
به راستی که در سرگذشت یوسف و برادرانش، نشانهها و عبرتهای بزرگی برای کسانی است که از آن جویا میشوند و میخواهند حقیقت را بدانند. این داستان، تنها یک روایت تاریخی ساده نیست؛ بلکه مملو از درسها و حکمتهایی است که خداوند برای بندگانش بیان کرده است. کسانی که با پرسش و کنجکاوی به سراغ این داستان میآیند، نشانههای قدرت، علم و تدبیر خداوند را در آن به روشنی مییابند. این آیه اشاره دارد که در این داستان، عبرتهایی برای همه وجود دارد؛ چه آنان که میپرسند و چه آنان که با تأمل به آن مینگرند. سرگذشت یوسف، از حسادت برادران تا جدایی از پدر، از چاه تا زندان و سرانجام به عزت رسیدن، همگی نشانههایی از اراده الهی و پیروزی صبر و تقواست.
فواید و پیامها:
- داستان یوسف نشان میدهد که خداوند هرگز بندگان صبور و باایمان خود را فراموش نمیکند و پس از سختیها، گشایش و عزت عطا میفرماید.
- این داستان به ما میآموزد که حسادت و نیرنگ، هرگز به هدف خود نمیرسد و سرانجام حق بر باطل پیروز میشود.
- پرسشگری و جستجوی حقیقت، راهی برای رسیدن به ایمان عمیقتر و شناخت بهتر خداوند است؛ پس نباید از پرسیدن و آموختن خسته شویم.
- در هر فراز از زندگی، حتی در سختترین لحظات، نشانههای لطف و حکمت خداوند وجود دارد؛ تنها کافی است با دیده عبرت بنگریم.
📜 آیه 5-9 — یوسف
ترجمه — یوسف 7
سوره یوسف آیه 7 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : در داستان يوسف و برادرانش براى آنان كه از آن…سوره آیه 7/111 — یوسف يوسف (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: یوسف گوش دهید, یوسف ترجمه, یوسف mp3, یوسف pdf. آیه 5–9. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










