Yûsuf · 7/111
Meal Okunuş — Yûsuf
۞ لَّقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِّلسَّائِلِينَ ۝٧
Laqad kaana fee Yoosufa wa ikhwatiheee Aayaatul lissaaa`ileen
📖 Türkçe Anlam
And olsun ki, Yusuf ve kardeşlerinin olayında, soranlara nice ibretler vardır.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Âyât (آيَاتٌ): İbretler, deliller, dersler, mucizeler anlamına gelir.
  • Sâilîn (السَّائِلِينَ): Soranlar, araştıranlar, bu kıssayı merak edip öğrenmek isteyenler demektir.

Tefsir:

Yüce Allah bu âyet-i kerimede, Hz. Yusuf ve kardeşlerinin kıssasının, soran ve merak eden insanlar için pek çok ibret ve hikmetler barındırdığını haber vermektedir. Bu kıssa, sadece geçmişte yaşanmış bir hikâye değildir; aksine her asırda insanlara yol gösteren, kalpleri aydınlatan ve akıllara ders veren canlı bir kitap gibidir.

Bu kıssada; kardeşlik bağlarının nasıl sınanabileceği, kıskançlığın insanı ne kadar alçaltabileceği, sabrın sonunda nasıl zaferle taçlandığı, iffet ve takvanın kişiyi nasıl yücelttiği, zorlukların ardından gelen kolaylık ve nihayetinde affetmenin güzelliği gibi sayısız dersler saklıdır. Hz. Yusuf'un kuyuya atılması, köle olarak satılması, zindana düşmesi gibi musibetler; onun Allah'a olan güvenini ve teslimiyetini asla sarsmamış, bilakis onu daha da olgunlaştırmıştır.

Bu kıssa, soranlar için bir cevap, düşünenler için bir uyarı, ibret almak isteyenler için ise paha biçilmez bir hazinedir. Allah Teâlâ bu kıssayı bizlere aktararak, hayatın zorlukları karşısında nasıl davranmamız gerektiğini, sabrın ve tevekkülün ne kadar büyük bir nimet olduğunu öğretmektedir. Ey iman eden kardeşim! Bu kıssayı okurken sadece bir hikâye dinlemiş gibi olma; her bir sahnesinden kendine pay çıkar, hayatına uygula. Çünkü bu kıssa, Allah'ın kullarına olan rahmetinin ve hikmetinin en büyük tezahürlerinden biridir. Kim bu kıssadan ibret alırsa, dünyanın geçici süslerine aldanmaz, Allah'ın vaadinin hak olduğunu bilir ve sonunda güzelliklerin sabredenleri beklediğini anlar.



📜 Ayet 5-9 — Yûsuf

5قَالَ يَا بُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَىٰ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنسَانِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
Babası şunları söyledi: "Oğulcuğum! Rüyanı kardeşlerine anlatma, yoksa sana tuzak kurarlar; zira şeytan insanın apaçık düşmanıdır".
6وَكَذَٰلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَىٰ أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
"Rabbin seni böylece rüyandaki gibi seçecek, sana rüyaları yorumlamayı öğretecek; daha önce, ataların İbrahim ve İshak'a nimetlerini tamamladığı gibi, sana ve Yakub soyuna da tamamlayacaktır. Doğrusu Rabbin bilir, hakimdir."
7۞ لَّقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِّلسَّائِلِينَ
And olsun ki, Yusuf ve kardeşlerinin olayında, soranlara nice ibretler vardır.
8إِذْ قَالُوا لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Kardeşleri demişlerdi ki: "Yusuf ve özkardeşi babamıza bizden daha sevgilidir. Oysa biz bir cemaatiz. Babamız açık bir yanlışlık içindedir."
9اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِن بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ
"Yusuf'u öldürün veya onu ıssız bir yere bırakıverin ki babanız size kalsın; ondan sonra da iyi kimseler olursunuz"
YûsufKuran Fihrist
111Ayet
MekkiRevelation
7Ayet

Meal — Yûsuf 7

Sure Yûsuf Ayet 7 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : And olsun ki, Yusuf ve kardeşlerinin olayında, soranlara nice ibretler…

Sure Ayet 7/111 — Yûsuf يوسف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yûsuf Dinle, Yûsuf Meal, Yûsuf mp3, Yûsuf pdf. Ayet 5–9. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler