سورت يوسف — آیت 6

د مهمو کلمو معناګانې:

• يَجْتَبِيكَ: تا غوره کوي، تا لپاره غوره کوي.
• تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ: د خوبونو تعبیر او هغه څه چې واقعیت ته ورګرځي.
• يُتِمُّ نِعْمَتَهُ: خپل نعمت بشپړوي.
• آلِ يَعْقُوبَ: د یعقوب کورنۍ او اولادونه.

د آیت تفسیر:

لکه څنګه چې ستا رب تا ته دا خوب وښوده، همداسې به تا ته لوی مقام درکړي. ای یوسفه! ستا رب به تا غوره کړي او تا ته به د خوبونو د تعبیر علم درکړي، یعنې هغه څه چې خلک په خوب کې ویني او واقعیت ته ورګرځي. هغه به خپل نعمت پر تا بشپړ کړي، یعنې تا ته به نبوت او رسالت درکړي، او همداسې به پر ستا د پلار یعقوب پر کورنۍ هم نعمت بشپړ کړي، لکه څنګه چې یې مخکې پر ستا نیکونو ابراهیم او اسحاق بشپړ کړی و، چې هغوی ته یې هم نبوت ورکړی و. بېشکه ستا رب ډېر پوه دی، ښه پوهیږي چې څوک د دې لوی مقام وړ دی، او ډېر حکمت والا دی، په خپلو کارونو کې ښه تدبیر کوي.

د آیت څخه اخیستل شوي ګټې:

1. د خوبونو تعبیر یو لوی علم دی: دا آیت ښیي چې د خوبونو تعبیر یو مهم علم دی چې الله تعالی یې خپلو غوره بندګانو ته ورکوي، او دا د نبوت یوه نښه ده.
2. الله تعالی خپل بندګان غوره کوي: الله تعالی پخپله پوهیږي چې څوک د هغه د رحمت او نعمت وړ دی، او هغه چا ته یې ورکوي چې یې مستحق وي.
3. نبوت یو لوی نعمت دی: دا آیت موږ ته یادونه کوي چې نبوت او رسالت تر ټولو لوی نعمت دی چې الله تعالی خپلو بندګانو ته ورکوي، او دا نعمت د نسلونو په اوږدو کې دوام کوي.
4. په الله تعالی باور او توکل: لکه څنګه چې یعقوب علیه السلام خپل زوی یوسف ته د الله تعالی د فضل او رحمت زېری ورکوي، موږ هم باید په الله تعالی باور ولرو او د هغه پر حکمت او تدبیر توکل وکړو.
5. د کورنۍ اهمیت: دا آیت ښیي چې الله تعالی نه یوازې فرد ته نعمت ورکوي، بلکې د هغه کورنۍ او نسل ته هم برکت ورکوي، چې دا د کورنۍ د اهمیت ښودنه کوي.