Sura Yusuf Werset 72 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Powiedzieli: "Poszukujemy kielicha króla; ten, kto go przyniesie, otrzyma ładunek…

Yusuf · 72/111

Tłumaczenie Transkrypcja — Yusuf

قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَن جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ ۝٧٢

🔤 Transliteration

Qaaloo nafqidu suwaa`al maliki wa liman jaaa`a bihee himlu ba`eerinw wa ana bihee za`eem

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Powiedzieli: "Poszukujemy kielicha króla; ten, kto go przyniesie, otrzyma ładunek wielbłąda. I ja za to gwarantuję!"

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 70-74 — Yusuf

70فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا الْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَارِقُونَ

A kiedy przygotował im ich zaopatrzenie, umieścił kielich w sakwie jednego brata, a potem herold ogłosił: "O wy, wielbłądnicy! jesteście złodziejami!"

71قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ

Oni powiedzieli, kiedy podeszli do nich: "Czego szukacie?"

72قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَن جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ

Powiedzieli: "Poszukujemy kielicha króla; ten, kto go przyniesie, otrzyma ładunek wielbłąda. I ja za to gwarantuję!"

73قَالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُم مَّا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كُنَّا سَارِقِينَ

Oni powiedzieli: "Na Boga! Wy przecież wiecie, że nie przyszliśmy tutaj, aby szerzyć zgorszenie na tej ziemi, i nie jesteśmy złodziejami."

74قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ

Powiedzieli: "A jaka będzie zapłata za to, jeśli jesteście kłamcami?"

← Werset 71 📖 Yusuf Werset 73 →

YusufSpis Koranu

111Werset

MekkańskaRevelation

72Werset

Tłumaczenie — Yusuf 72

Sura Yusuf Werset 72 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Powiedzieli: "Poszukujemy kielicha króla; ten, kto go przyniesie, otrzyma ładunek…

Sura Werset 72/111 — Yusuf يوسف (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Yusuf Słuchaj, Yusuf Tłumaczenie, Yusuf mp3, Yusuf pdf. Werset 70–74. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3