Surja Jusuf — Ajet 74

Kuptimet e fjalëve:

• Xhezauhu (جَزَاؤُهُ): Dënimi ose ndëshkimi i tij.
• Kadhibin (كَاذِبِينَ): Gënjeshtarë, ata që thonë të pavërtetën.

Tefsiri i ajetit:

Pasi u gjet ena e mbretit në thesin e Beniaminit, ithtarët e Jusufit (paqja qoftë mbi të) që po e kërkonin enën, iu drejtuan vëllezërve të Jusufit dhe i pyetën: "Cili është dënimi i atij që e ka vjedhur enën, sipas ligjit tuaj, nëse ju po gënjeni kur thoni se nuk jeni vjedhës?" Ata donin ta dinin se cili ishte dënimi i vjedhësit sipas fesë dhe zakonit të tyre, në mënyrë që ta zbatonin atë dënim mbi atë që e kishte vjedhur. Kjo pyetje ishte një hap drejt zbulimit të së vërtetës dhe një mundësi që vëllezërit e Jusufit ta tregonin vetë dënimin e vjedhësit sipas ligjit të tyre, pa pasur nevojë që të tjerët ta përcaktonin atë.

Përfitimet nga ajeti:

1. Në këtë ajet shohim drejtësinë dhe maturinë në gjykim, sepse ata nuk e dënuan askënd pa u siguruar më parë për fajin dhe pa e ditur dënimin e saktë sipas ligjit.
2. Ajeti na mëson se çdo njeri duhet të mbajë përgjegjësi për veprimet e veta dhe se dënimi duhet të jetë në përpjesëtim me veprën e kryer.
3. Na tregon se në Islam, drejtësia dhe pyetja për të sqaruar çështjet janë ndër parimet themelore, para se të merret ndonjë vendim.
4. Ajeti na nxit të jemi të sinqertë dhe të mos gënjejmë, sepse gënjeshtra çon në dënim dhe turpërim, ndërsa e vërteta çon në shpëtim dhe nderim.