Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Jazaa’uhu: Ciqaabtiisa ama abaalmarintiisa (waxa uu mutaysan yahay).
- Kaadibiin: Been sheegayaal (inkastoo aad sheegaysaan inaydaan ahayn kuwa xaday).
Tafsiirka:
Markii ay Yacquub (CS) iyo wiilashiisii ku celiyeen inayna saraakiisha Masar u sheegin waxa ka dhacay walaalkood, ayay saraakiishii (kuwa raadinayay weelka boqorka) ku yiraahdeen: "Haddaba waa maxay ciqaabta qofka xada weelka, haddii aad been sheegaysaan marka aad sheegaysaan inaydaan ahayn kuwa xaday?" Waxay doonayeen inay ogaadaan xukunka ciqaabta saraakiisha Masar, si ay u kala xukumaan arrinta.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Caddaaladda iyo cadaalad ku xukunka – Xataa marka ay isku hayaan dadka, waa in la weydiiyo xukunka iyo ciqaabta ku habboon, si loo ogaado runta iyo beenta.
- Digniin iyo hanjabaad xikmad leh – Su’aashan waxay ahayd hab lagu ogaanayo runta, waxayna muujinaysaa in xaqiijinta arrimaha ay tahay mid lagu xaqiijiyo caddayn iyo weydiin, ee aan lagu degdegin.
- Runta iyo daacadnimadu waa saldhigga nolosha – Su’aasha "haddii aad been sheegaysaan" waxay ku tusinaysaa in beentu ay leedahay cawaaqib xun, runta ayaana ah tan lagu kalsoonaado.
- Islaamku wuxuu ku dhiirigeliyaa dadka inay xaqiijiyaan arrimahooda – Su’aashani waxay ina baraysaa in aanay la yaabbanayn in la isweydiiyo xaaladaha, si loo gaaro xukun cad oo caddaalad ku dhisan.
📜 Aayad 72-76 — Suurah Yuusuf
Tarjumaad — Yuusuf 74
Suurah Yuusuf Aayad 74 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : waxayna dheheen (Qoomkii Yuusuf) waa maxay Abaalkiisu haddaad Been sheegaysaan.Suurah Aayad 74/111 — Suurah Yuusuf يوسف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yuusuf Maqal, Suurah Yuusuf Tarjumaad, Suurah Yuusuf mp3, Suurah Yuusuf pdf. Aayad 72–76. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








