சூரா யூசுப் — வசனம் 74

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• جَزَاؤُهُ – அவனுடைய (திருடனின்) தண்டனை / கூலி
• كَاذِبِينَ – பொய்யர்களாக (நீங்கள் சொல்வது பொய்யாக இருந்தால்)

விளக்கம்:

யூசுப் (அலை) அவர்களின் சகோதரர்கள், அவர்களிடம் இருந்து அளவைப் பாத்திரத்தை (சுவாஉ) திருடியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டபோது, "நாங்கள் திருடவில்லை" என்று கூறினார்கள். அப்போது அரசாங்க அதிகாரிகள் (அழைப்பாளரும் அவருடன் இருந்தவர்களும்) அவர்களிடம் கேட்டார்கள்: "நீங்கள் பொய்யர்களாக இருந்தால், அதாவது நீங்கள் திருடவில்லை என்று கூறுவது பொய்யாக மாறினால், அந்தத் திருடனுக்கு என்ன தண்டனை கொடுக்கப்பட வேண்டும்?"

அதாவது, "நீங்கள் குற்றமற்றவர்கள் என்று கூறும் உங்கள் வாதம் பொய்யானது என நிரூபிக்கப்பட்டால், உங்கள் சட்டப்படி திருடனுக்கு விதிக்கப்படும் தண்டனை என்ன?" என்று அவர்கள் கேட்டனர். இது அவர்களின் சட்டத்தின்படி தண்டனையை அறிந்து, அதற்கேற்ப தேடலை மேற்கொள்வதற்காகவும், அவர்களின் நேர்மையை சோதிப்பதற்காகவும் ஆகும்.

பயன்கள் (பாடங்கள்):

1. நீதியின் மீதான அக்கறை: ஒரு குற்றம் நடந்தால், அதற்கான தண்டனையை தெளிவாக வரையறுத்து, நீதியாக விசாரணை செய்வது இஸ்லாத்தின் அடிப்படைக் கோட்பாடு என்பதை இந்த வசனம் காட்டுகிறது.
2. பொய்யின் விளைவு: பொய் பேசுவது பெரும் குற்றமாகும்; ஒருவர் பொய் சொன்னால், அது அவருக்கே தண்டனையை ஏற்படுத்தும் என்பதை இங்கு காணலாம். உண்மையாளர்களாக இருப்பதே சிறந்த பண்பு.
3. விவகாரங்களை தெளிவுபடுத்துதல்: எந்தவொரு பிரச்சினையிலும் தெளிவான கேள்விகளைக் கேட்டு, உண்மையை வெளிக்கொணர முயற்சிப்பது ஞானமான செயல். இது சமூகத்தில் அமைதியையும் நம்பிக்கையையும் வளர்க்கிறது.
4. சட்டத்தின் முன் சமத்துவம்: குற்றவாளி யாராக இருந்தாலும், அவருக்கு நியாயமான தண்டனை வழங்கப்பட வேண்டும் என்பதே இஸ்லாமிய நீதி முறையின் சிறப்பம்சமாகும். இது சமூகத்தில் பாதுகாப்பையும் ஒழுக்கத்தையும் நிலைநாட்டுகிறது.
5. அமைதியான தீர்வு: விஷயங்களை வன்முறையால் அல்லாமல், பேச்சுவார்த்தை மற்றும் தெளிவான விசாரணை மூலம் தீர்ப்பது எவ்வளவு சிறந்தது என்பதை இந்தச் சம்பவம் நமக்குக் கற்பிக்கிறது.