सूरा यूसुफ — आयत 74

शब्दों के अर्थ:

• جَزَاؤُهُ: उसकी सज़ा या बदला।
• كَاذِبِينَ: झूठे (अपनी बेगुनाही का दावा करने वाले)।

व्याख्या:

जब यूसुफ (अलैहिस्सलाम) के भाइयों ने कहा कि हम चोर नहीं हैं, तो पुकारने वाले (मुनादी) और उसके साथियों ने उनसे कहा: "अगर तुम अपने इस दावे में झूठे हो, तो बताओ कि चोर की सज़ा तुम्हारे कानून (धर्म) में क्या है?" यानी उन्होंने भाइयों से पूछा कि उस व्यक्ति की क्या सज़ा है जो शाही प्याला चुराए, अगर वह पकड़ा जाए। यह प्रश्न इसलिए था ताकि भाइयों की सच्चाई या झूठ का पता चल सके, और वे स्वयं अपनी सज़ा के बारे में बताएं, क्योंकि मिस्र के कानून और याक़ूब (अलैहिस्सलाम) के धर्म में चोर की सज़ा अलग-अलग थी। भाइयों ने अपनी बेगुनाही का दावा किया था, इसलिए उनसे कहा गया कि यदि तुम झूठे निकले, तो तुम्हारे नियम के अनुसार चोर की सज़ा क्या होगी?

फ़ायदे:

1. इस आयत से पता चलता है कि किसी मामले में फ़ैसला करते समय उस समुदाय के अपने नियम और कानून को ही आधार बनाना चाहिए, ताकि इंसाफ़ हो सके।
2. सच्चाई और झूठ की पहचान के लिए सवाल-जवाब और स्पष्टीकरण एक अच्छा तरीका है, जैसा कि यहाँ किया गया।
3. इस्लाम सिखाता है कि हर मामले में न्याय और स्पष्टता को अपनाना चाहिए, और किसी पर आरोप लगाने से पहले उसकी सच्चाई जानने की कोशिश करनी चाहिए।
4. यह घटना बताती है कि अल्लाह अपने नेक बंदों की मदद करता है और सच्चाई को ऊपर उठाता है, चाहे हालात कितने भी मुश्किल क्यों न हों।