Ар-Рад сүрөсү Аят 28 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар- ыймандуулар жана Аллаһты эстөө менен жүрөгү тынчтанган адамдар. Көңүл…

Ар-Рад · 28/43

Котормо Транслитерация — Ар-Рад сүрөсү

الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ ۝٢٨

🔤 Transliteration

Allazeena aamanoo wa tatma`innu quloobuhum bizikril laah; alaa bizikril laahi tatma`innul quloob

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Алар- ыймандуулар жана Аллаһты эстөө менен жүрөгү тынчтанган адамдар. Көңүл бургула: Аллаһты эстөө менен жүрөктөр тынчтанат

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

الَّذِينَ آمَنُوا: Ыйман келтирген адамдар.
تَطْمَئِنُّ: Тынчтанат, бейпил табат, жүрөгү ордуна келет.
بِذِكْرِ اللَّهِ: Аллахты эскерүү, Аны айтуу, Анын атын эстеп жүрүү аркылуу.
أَلَا: Билгиле, көңүл бургула (эскертүү жана баса белгилөө үчүн айтылат).

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят ыйман келтирген адамдардын сыпатын баяндайт. Алар Аллахка ыйман келтиришкен жана алардын жүрөктөрү Аллахты эскергенде тынчтык таап, бейпилдикке толот. Аллахты эскерүү дегенибиз — Аны даңктоо, Ага мактоо айтуу, Куран окуу жана аны угуу, ошондой эле башка эскерүүлөрдү аткаруу. Аяттын аягында Аллах бизге чоң эскертүү берет: билгиле, жалгыз Аллахты эскерүү менен гана жүрөктөр чыныгы тынчтыкка жана бейпилдикке жетет. Жүрөктүн тынчтыгы, кайгы-кападан арылуу жана ички бейпилдик табуу — баары Аллахты эскерүүдө. Ыймандуу адам Аллахты эстеген сайын анын жүрөгүндө ишеним бекемделип, жаны тынчтык табат.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахты эскерүү — жүрөктүн тынчтыгынын жана бейпилдигинин булагы. Ким Аллахты көп эстесе, анын жүрөгү тынч болот.
Ыймандуу адамдардын жүрөгү Аллахты эскерүү менен бейпил табат, бул алардын ыйманынын чыныгы экендигинин белгиси.
Куран окуу, Аллахты даңктоо, Ага мактоо айтуу — баары жүрөктү тынчтандыруучу эскерүүлөр.
Дүйнөнүн түйшүктөрү, кайгы-капасы көп болгон заманда Аллахты эскерүү адамды тынчтандырып, жанына кубаныч берет.
Бул аят бизди Аллахты көп эскерүүгө, Ага жакындашууга чакырат. Анткени Аллахты эскерүү — жүрөктүн дарысы, жанынын азыгы.
Ислам дини адамдын ички тынчтыгын, жүрөк бейпилдигин кастарлайт жана ага жетүүнүн жолун көрсөтөт.

📜 Аят 26-30 — Ар-Рад сүрөсү

26اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ وَفَرِحُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مَتَاعٌ

Аллаһ Өзү каалаган пендесине ырыскыны кенен, (каалаганына) тар кылып койот. Ал эми, (каапырлар, Аллаһ кенен ырыскы берип койсо) дүйнө жашоосу менен сүйүнүп (Акыретти ойлобой) жүрө беришет. Дүйнө жашоосу Акыреттин алдында (арзыбаган) пайдадан башка эмес

27وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِّن رَّبِّهِ ۗ قُلْ إِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ

Каапырлар: «Мухаммадга Раббиси тарабынан (көрүнгөн, билинген) моожиза келсе (ыйман келтирмекпиз)!» дешет. Сен айткын: «Аллаһ каалаган пендесин адаштырып, Өзүнө умтулган адамдарды Өзүнө багыттап койот

28الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

29الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَىٰ لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ

(Жүрөктөрү менен) ыйман келтирип, (дене мүчөлөрү менен) жакшы амал кылган адамдарга «Тууба»! жана сулуу-сонун орундар бар

30كَذَٰلِكَ أَرْسَلْنَاكَ فِي أُمَّةٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهَا أُمَمٌ لِّتَتْلُوَ عَلَيْهِمُ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمَٰنِ ۚ قُلْ هُوَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ

Мына ошентип, (оо, Мухаммад) Биз сени мурунку үммөттөрдүн артынан келген (акыркы) үммөткө, Рахманга (Аллаһка) каапыр болуп турган кездеринде, аларга Биз вахий кылган нерсени (Кураанды) окуп берүүң үчүн Пайгамбар кылып жибердик. Айткын: «Ал — менин Раббим! Эч бир ибадатка татыктуу кудай жок, жалгыз Өзү бар! Мен (бардык иштеримде) Анын Өзүнө жөлөнүп, (бардык муктаждыктарымда) Өзүнө гана кайрыламын

← Аят 27 📖 Ар-Рад Аят 29 →

Ар-РадКуран тизмеси

43Аят

MedinanRevelation

28Аят

Котормо — Ар-Рад 28

Ар-Рад сүрөсү Аят 28 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар- ыймандуулар жана Аллаһты эстөө менен жүрөгү тынчтанган адамдар. Көңүл…

Сүрөсү Аят 28/43 — Ар-Рад сүрөсү الرعد (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рад сүрөсү Укта, Ар-Рад сүрөсү Котормо, Ар-Рад сүрөсү mp3, Ар-Рад сүрөсү pdf. Аят 26–30. Кыргызча: Русский.