Suurah Ar-Ra'd — Aayad 37

Macnada Erayada:

• حُكْمًا عَرَبِيًّا: Xukun/garsoorid Carabi ah, oo ah Quraanka lagu xukumo.
• أَهْوَاءَهُم: Damaca iyo rabitaanka iyaga oo ah kuwa xaqa ka leexan.
• وَلِيٍّ: Gargaare ama u doode.
• وَاقٍ: Ilaaliye ama wax ka celinaya cadaabka.

Tafsirka:

Sidaan u soo dejinay kutubtii hore ee rasuulladii hore ee carrabkooda, waxaannu kugu soo dejinay adiga (Nabiyow) Quraanka oo ah xukun Carabi ah, si aad dadka ugu garsoorto, una caddeyso xaqa iyo baadilka. Haddaba haddaad raacdo damacyada mushrikiinta iyo kuwa Kitaabka leh—iyagoo kugu celinaya inaad u leexato caabudidda wax aan Allaah ahayn ama aad ka beddesho wax ka mid ah xukunka Quraanka—ka dib markuu kuu yimid cilmiga xaqa ah ee xagga Allaah ah, ma jiro mid kaa gargaaraya ama kaa ilaalinaya ciqaabta Allaah, wax kastoo aad rabto. Tani waa digniin adag oo ku saabsan inaan laga iilmin xaqa, xitaa haddii ay yimaadaan dhammaan dadka.

Faa'iidooyin:

• Quraanku waa xukun dhammaystiran oo ku soo dagay Carabi cad, si dadku u fahmaan oo ay ugu dhaqmaan, waana inaan ku faraxno oo aan ku qanacno xukunkiisa.
• Ilaahay wuxuu u digay Nabiga (SCW) si uu uga digtoonaado damacyada dadka, taasoo muujinaysa in xaqa lagu xiro oo aan loo hogaansamin waxaan ahayn wixii Allaah soo dejiyay.
• Cilmiga xaqa ah wuxuu yimaadaa mas'uuliyad, qofkii hela cilmiga oo ka leexda wuxuu lumiyaa gargaarka Allaah, marka waa inaan ku dadaalnaa inaan ku sugno xaqa oon u adkaysanno.