سورہ رعد — آیت 37

معانی الفاظ:

• حُكْمًا عَرَبِيًّا: فیصلہ کن کلام جو عربی زبان میں ہو۔
• أَهْوَاءَهُم: ان کی خواہشات اور نفسانی مرضیات۔
• وَلِيٍّ: مددگار اور کارساز۔
• وَاقٍ: بچانے والا، حفاظت کرنے والا۔

تفسیرِ آیہ:

جس طرح ہم نے پہلے انبیاء علیہم السلام پر ان کی قوموں کی زبان میں کتابیں نازل فرمائیں تاکہ وہ آسانی سے سمجھ سکیں، اسی طرح اے پیغمبرِ اسلام! ہم نے آپ پر یہ قرآن عربی زبان میں نازل کیا ہے تاکہ یہ لوگوں کے درمیان حق و انصاف کا فیصلہ کرنے والا حکم ہو اور یہ ایک واضح اور مکمل ضابطۂ حیات ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ اپنے حبیب کو مخاطب کرتے ہوئے فرماتا ہے: اے رسول! اگر آپ ان مشرکین اور اہلِ کتاب کی خواہشات کی پیروی کر لیں، جو آپ کو اپنے دین کی طرف مائل کرنا چاہتے ہیں، اس علم کے بعد جو آپ کے پاس آپ کے رب کی طرف سے آیا ہے، تو یاد رکھیں کہ اللہ کی طرف سے آپ کا کوئی مددگار نہیں ہوگا جو آپ کو ان کے شر سے بچائے اور نہ ہی کوئی ایسا محافظ ہوگا جو آپ کو اللہ کے عذاب سے روک سکے۔

یہ خطاب اگرچہ بظاہر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ہے، لیکن اس کا مقصد امت کو تنبیہ کرنا ہے کہ حق واضح ہونے کے بعد کسی کی خواہشات کی پیروی کرنا ہلاکت کا باعث ہے۔ جب اللہ تعالیٰ نے حق کو واضح کر دیا اور راہِ مستقیم دکھا دی، تو اب اس کے بعد کسی بھی قسم کی رعایت یا مصالحت کا کوئی جواز نہیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ ہمیں اپنے دین پر مضبوطی سے قائم رہنا چاہیے اور کسی بھی حال میں اپنے عقائد و اعمال میں کسی کی خوشنودی کے لیے تبدیلی نہیں کرنی چاہیے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں قرآن جیسی عظیم نعمت عطا فرمائی ہے جو ہر معاملے میں فیصلہ کن ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اس کی تعلیمات پر عمل کریں اور کسی بھی دنیاوی مفاد یا خواہش کی خاطر اسے ترک نہ کریں۔ یاد رکھیں! جو شخص اللہ کا ہو جائے، اللہ اس کا محافظ اور مددگار بن جاتا ہے، اور جو اللہ سے دور ہو جائے، اسے کوئی بچانے والا نہیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں ثابت قدمی عطا فرمائے۔ آمین۔