スーラ イブラーヒーム — 節 12

### 言葉の意味

• تَوَكَّلَ: アッラーに全てを委ね、信頼すること。
• هَدَانَا سُبُلَنَا: 私たちに（正しい）道筋を教え示してくださった。
• آذَيْتُمُونَا: あなた方が私たちを（言葉や行いで）苦しめ、傷つけたこと。

### 解釈

私たちに何の理由があって、アッラーに信頼（タワックル）しないでいられましょうか。アッラーこそが、私たちを迷いから導き、ご自身の懲罰から救われる道、すなわち教えに従い、正しい行いを実践する道を明示してくださったのです。このような恩恵を受けた以上、アッラーへの信頼を放棄することなど、私たちには到底できません。

そして、あなた方が私たちを嘘呼ばわりし、嘲笑し、様々な言葉や行いで傷つけようとも、私たちは必ず忍耐し、その迫害に屈することなく、揺るぎなく信仰を貫き通します。なぜなら、私たちの勝利も敗北も、全てはアッラーの御手にあるからです。真の信仰者は、いかなる状況においても、アッラーのみに信頼し、その御助けを願うべきなのです。アッラーこそが、信頼する者たちにとって、最も頼りになる守護者なのです。

### 導きと教訓

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

1. アッラーへの信頼こそ力の源: 人生の困難や敵の妨害に直面した時、私たちの心を強く保つのは、アッラーへの揺るぎない信頼です。アッラーが正しい道を示してくださったという確信があれば、どんな試練にも立ち向かう勇気が湧いてきます。
2. 忍耐の美徳: 迫害や非難に直面した時、怒りや復讐に走るのではなく、忍耐をもって対応することが信仰者の姿です。忍耐は、最終的な勝利への鍵であり、アッラーの御許での高い地位へと繋がります。
3. 全てを委ねる心の平安: 結果を全てアッラーに委ねることで、心は驚くべき平安を得ます。自分の力ではどうにもならないことに煩わされることなく、最善を尽くした後は、全てをアッラーの計画に委ねる。これこそが、真の幸福への道です。
4. 信仰者の連帯: この言葉は、預言者たちとその追随者たちが、困難に直面した時に口にした共通の信念です。この精神を受け継ぐことで、私たちは歴史上の信仰者たちと心を一つにし、その強さにあずかることができます。

この節は、イスラームの核心である「タワックル（アッラーへの信頼）」と「サブル（忍耐）」の精神を、私たちに力強く教えています。この二つを実践する時、私たちの心は揺るぎないものとなり、あらゆる困難を乗り越える力を得ることができるのです。