スーラ イブラーヒーム — 節 13

語句の解説：

• مِّنْ أَرْضِنَا：「私たちの土地から」— ここでの「土地」は、預言者たちが住んでいた町や地域を指します。
• لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا：「私たちの宗教に戻る」— 実際には彼らは最初からその宗教に属していたわけではないため、「戻る」というより「私たちの宗教に従うようになる」という意味です。
• فَأَوْحَىٰ：「それで啓示を下した」— アッラーが預言者たちに特別な啓示を与えられたことを示します。

解釈：

不信仰者たちは、預言者たちとの議論に敗れ、彼らの主張に対して説得力のある反論ができなくなると、力に訴えました。彼らは預言者たちにこう言ったのです。「私たちは必ずあなたがたをこの土地から追放するか、あるいはあなたがたが私たちの宗教に従うようになるまで、これを続けるだろう」と。彼らは誓って、この二つのうちのどちらかを強制しようとしたのです。

そこでアッラーは、ご自身の使徒たちを励まし、彼らの心を強固にするために啓示を下されました。「私は必ず、不信仰と圧制を行い、アッラーとその使徒たちを否定した者たちを滅ぼすであろう」と。これは、預言者たちへの勝利の約束であり、不信仰者たちへの厳しい警告でした。

この節から得られる教訓と導き：

• 真理の担い手は、たとえ敵対者の数が多く力があっても、アッラーの約束に信頼すべきです。アッラーは必ずご自身の使徒たちを支援されます。
• 不信仰者たちが力で脅しても、それは彼らの弱さの表れであり、真実の議論に敗れた後の最後の手段に過ぎません。
• アッラーは抑圧者を決して放置されず、彼らがどれほど強そうに見えても、必ず滅ぼされます。これは全ての時代の信者にとっての希望と励ましです。
• この節は、イスラームの歴史を通じて、迫害に直面した信者たちが忍耐し、アッラーの勝利の約束に希望を抱き続けたことの証拠です。今日のムスリムも、どのような困難に直面しても、この約束に信頼を置くべきです。