Сура Ибрахим — Аят 43

Значения слов:

• مُهْطِعِينَ — спешащие в страхе, устремлённые вперёд с быстротой.
• مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ — поднявшие свои головы вверх, обратившие взоры к небу.
• لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ — их взгляд не возвращается к ним, то есть глаза их широко раскрыты и неподвижны, они не могут моргнуть или отвести взор.
• وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ — их сердца пусты, словно полые сосуды, лишённые разума и чувств из-за сильнейшего ужаса.

Толкование аята:

В этом величественном аяте Всевышний Аллах описывает состояние грешников и неверующих в День воскресения, когда они выйдут из своих могил по зову Господа. Они будут спешить с предельной скоростью, охваченные страхом и трепетом, устремляясь к месту сбора. Головы их будут подняты вверх, взоры обращены к небу в ужасе и растерянности, и они не смогут моргнуть — глаза их останутся широко открытыми, застывшими от того, что они увидят. Взгляд их не возвратится к ним, ибо величие происходящего парализует их.

Сердца же их станут пустыми, словно полый сосуд, в котором нет ничего, — они лишатся разума, понимания и всякого чувства, кроме животного страха. Это состояние — следствие того, что в земной жизни они опустошили свои сердца от веры, от поминания Аллаха и от размышления над Его знамениями. Когда же наступит День, когда каждый увидит последствия своих деяний, их внутренний мир окажется полностью опустошённым, и не останется в нём ничего, кроме ужаса и сожаления.

Назидание и призыв:

О, дорогой брат и сестра! Представь себе этот великий день, когда сердца опустеют от страха, а взоры застынут от ужаса. Но знай, что милость Аллаха опережает Его гнев, и врата покаяния открыты до самого последнего мгновения жизни. Не позволяй своим сердцам опустеть от веры сегодня, чтобы не остаться пустыми в тот День. Наполни своё сердце любовью к Аллаху, поминанием Его имени, размышлением над Его аятами и благодеяниями. Пусть твоё сердце будет живым, наполненным светом веры и уверенности, — и тогда, если даже тела будут охвачены страхом в День воскресения, сердца верующих будут укреплены спокойствием и светом, которые они посеяли в земной жизни. Аллах обещал тем, кто уверовал и творил благое, — прощение и великую награду. Так поспеши же к Его милости, пока время ещё есть, ибо Он — Прощающий, Милосердный.