സൂറ ഇബ്രാഹീം — ആയത്ത് 43

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• മുഹ്തിഈൻ (مُهْطِعِينَ): ഭയത്തോടെ വേഗത്തിൽ പാഞ്ഞുചെല്ലുന്നവർ.
• മുഖ്നിഈ രുഊസിഹിം (مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ): തലകൾ ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചവർ.
• ലാ യർത്തദ്ദു ഇലൈഹിം തർഫുഹും (لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ): അവരുടെ കണ്ണുകൾ അടയുകയോ തിരിച്ചുവരികയോ ഇല്ല; അതായത് ഭയം നിമിത്തം കണ്ണുകൾ തുറിച്ചുനിൽക്കുന്നു.
• അഫ്ഇദത്തുഹും ഹവാഅ് (وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ): അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ ശൂന്യമാണ്; ഒന്നും ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയാത്തവിധം ഭയം നിറഞ്ഞവ.

വ്യാഖ്യാനം:

അന്ത്യദിനത്തിൽ അക്രമികൾ ഖബ്റുകളിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുന്ന ദൃശ്യമാണ് ഈ വചനത്തിൽ വർണ്ണിക്കുന്നത്. അവർ വിളിക്കുന്നവന്റെ (അല്ലാഹുവിന്റെ) നേർക്ക് ഭയത്തോടെ വളരെ വേഗത്തിൽ ഓടിച്ചെല്ലുന്നവരായിരിക്കും. ആ ഭീകരമായ അവസ്ഥയിൽ അവർ തലകൾ ഉയർത്തിപ്പിടിച്ച് ആകാശത്തേക്ക് നോക്കിക്കൊണ്ട് നിൽക്കും. അവരുടെ കണ്ണുകൾ ഭയം കാരണം തുറിച്ചുനിൽക്കും; അടയ്ക്കാനോ ഇമവെട്ടാനോ പോലും അവർക്ക് സാധിക്കില്ല. അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ ഭയത്താൽ ശൂന്യമായിരിക്കും; ഒരു ചിന്തയ്ക്കോ ഗ്രഹണത്തിനോ അവയിൽ ഇടമുണ്ടാകില്ല. ആ ഘോരമായ രംഗം കാണുമ്പോൾ അവരുടെ ബുദ്ധിയും വിവേകവും പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ട അവസ്ഥയായിരിക്കും. ഈ അവസ്ഥയെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ "ഹവാഅ്" (വായു) എന്ന പദം ഉപയോഗിച്ചത്, അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ പൊള്ളയായതും ഒന്നും ഉൾക്കൊള്ളാത്തതുമായ അവസ്ഥയെ സൂചിപ്പിക്കാനാണ്.

പാഠങ്ങൾ:

• അന്ത്യദിനത്തിന്റെ ഭീകരതയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് ജീവിതം ക്രമീകരിക്കാൻ ഈ വചനം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
• ഇഹലോകത്ത് അക്രമവും അനീതിയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് പരലോകത്ത് അത്യന്തം ദുരിതപൂർണ്ണമായ അവസ്ഥയായിരിക്കും ഉണ്ടാകുക എന്ന താക്കീത് ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
• അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെട്ട് സൽകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യാനും അനീതിയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാനും ഈ വചനം നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
• ഖുർആൻ മനുഷ്യരെ ഉണർത്താനും അവരെ നന്മയിലേക്ക് നയിക്കാനും ഭാവി ജീവിതത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു എന്നത് ഇതിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.