سوره حجر آیت 29 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پس هرگاه (صورت و جسد) آن را برابر کردم و…

حجر · 29/99

ترجمه تلفظ — سوره حجر

فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Fa izaa sawwaituhoo wa nafakhtu feehi mir roohee faqa`oo lahoo saajideen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

پس هرگاه (صورت و جسد) آن را برابر کردم و در آن از روح آفریدۀ خود دمیدم پس (شما فرشته‌ها) پیش او به سجده بیفتید

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 27-31 — سوره حجر

27وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ

و جن را پیش از آدم از آتش سوزان آفریدیم

28وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

و یادآور شو چون پروردگارت به فرشته‌ها گفت: که من بشری را از گِل خشک از قسم لای سیاه بوی گرفته خواهم آفرید

29فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

پس هرگاه (صورت و جسد) آن را برابر کردم و در آن از روح آفریدۀ خود دمیدم پس (شما فرشته‌ها) پیش او به سجده بیفتید

30فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

پس فرشته‌ها همه یکجا سجده کردند

31إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

مگر ابلیس که ابا ورزید از اینکه با سجده کنندگان باشد

→ آیت 28 📖 حجر آیت 30 ←

حجرفهرست قرآن

99آیت

MeccanRevelation

29آیت

ترجمه — حجر 29

سوره حجر آیت 29 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پس هرگاه (صورت و جسد) آن را برابر کردم و…

سوره آیت 29/99 — سوره حجر الحجر (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره حجر شنیدن, سوره حجر ترجمه, سوره حجر mp3, سوره حجر pdf. آیت 27–31. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3