Hicr · 29/99
Meal Okunuş — Hicr
فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ ۝٢٩
Fa izaa sawwaituhoo wa nafakhtu feehi mir roohee faqa`oo lahoo saajideen
📖 Türkçe Anlam
'Rabbin meleklere: "Ben, balçıktan, işlenebilen kara topraktan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan üflediğimde ona secdeye kapanın" demişti.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Sevveytühû (سَوَّيْتُهُ): Onun yaratılışını düzenledim, şeklini tamamladım, dengeledim.
  • Nefahtü fîhi min rûhî (نَفَخْتُ فِيهِ مِن رُوحِي): Ona ruhumdan üfledim. Yani Allah'ın yaratmış olduğu ruhtan ona üfledim. Bu izafe (Allah'a nispet), şeref ve kerem içindir; tıpkı "Allah'ın devesi", "Allah'ın evi" gibi.
  • Fekaû (فَقَعُوا): Düşün, kapanın, secde edin.
  • Sâcidîn (سَاجِدِينَ): Secde edenler olarak.

Tefsir:

Yüce Allah, Hz. Âdem'in yaratılışını anlattıktan sonra, ona verilen şerefi ve üstünlüğü bizlere haber veriyor. Allah Teâlâ, insanı çamurdan yaratmış, sonra ona en güzel şekli vermiş, boyunu bosunu düzenlemiş ve kendi katından yarattığı bir ruhu ona üflemiştir. İşte bu an, insanın varlık âlemindeki en büyük onur anıdır. Allah, bu mükemmel yaratılıştan sonra meleklere şöyle emretmiştir: "Onu düzenlediğim ve ona ruhumdan üflediğim zaman, siz de onun için secdeye kapanın!"

Buradaki secde, bir ibadet secdesi değil; bir saygı, hürmet ve itaat secdesidir. Allah Teâlâ, meleklerden Hz. Âdem'i selamlamalarını ve ona olan saygılarını bu şekilde göstermelerini istemiştir. Bu, insanın yaratılış bakımından ne kadar şerefli bir varlık olduğunu gösterir. İnsan, meleklerin bile secde ettiği bu mübarek varlık, aslında Allah'ın yeryüzündeki halifesidir.

Sevgili kardeşlerim, bu ayet bize insanın değerini ve yüceliğini hatırlatmaktadır. Bizler, meleklerin secde ettiği bu şerefli varlığın torunlarıyız. Rabbimiz bizi boşuna yaratmadı; bize akıl, irade ve ruh verdi. Bu kadar şerefli bir varlık olarak yaratılan insan, Rabbine ibadet etmeli, O'nun emirlerine uymalı ve bu dünyada O'nun rızasını kazanmaya çalışmalıdır. Unutmayalım ki, bizlere verilen bu ruh, Allah'a ait bir emanettir ve bu emaneti en güzel şekilde değerlendirmek bizim görevimizdir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 27-31 — Hicr

27وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ
Cinleri de, daha önce, dumansız ateşten yarattık.
28وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
'Rabbin meleklere: "Ben, balçıktan, işlenebilen kara topraktan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan üflediğimde ona secdeye kapanın" demişti.
29فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ
'Rabbin meleklere: "Ben, balçıktan, işlenebilen kara topraktan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan üflediğimde ona secdeye kapanın" demişti.
30فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
Bunun üzerine, İblis'in dışında bütün melekler hemen secde ettiler. O, secde edenlerle beraber olmaktan çekindi.
31إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
Bunun üzerine, İblis'in dışında bütün melekler hemen secde ettiler. O, secde edenlerle beraber olmaktan çekindi.
HicrKuran Fihrist
99Ayet
MekkiRevelation
29Ayet

Meal — Hicr 29

Sure Hicr Ayet 29 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : 'Rabbin meleklere: "Ben, balçıktan, işlenebilen kara topraktan bir insan yaratacağım.…

Sure Ayet 29/99 — Hicr الحجر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hicr Dinle, Hicr Meal, Hicr mp3, Hicr pdf. Ayet 27–31. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler