Den Heliga Koranen › Al-Hijr › Vers 29
Al-Hijr · 29/99
Översättning Translitteration — Al-Hijr
فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ ۝٢٩
🔤 Transliteration
Fa izaa sawwaituhoo wa nafakhtu feehi mir roohee faqa`oo lahoo saajideen
📖 Översättning (På Svenska)
📖 På Svenska
och när Jag har format henne och andats in i henne något av Min ande, fall då ned på era ansikten inför henne!"
🌐 Additional reference in Dansk
🌐 Dansk
Tidligere jeg perfektionerer ham puster ham fra Min ånd, du falde prostrate indenfor ham

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Lyssna


📜 Vers 27-31 — Al-Hijr

27وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ
och dessförinnan skapade Vi de osynliga väsendena av ökenvindens eld.
28وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
Och se, då sade din Herre till änglarna: "Jag skall skapa människan av ljudande krukmakarlera, av formbar gyttja,
29فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ
och när Jag har format henne och andats in i henne något av Min ande, fall då ned på era ansikten inför henne!"
30فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
Därpå föll änglarna ned [inför människan], alla
31إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
utom Iblees, som vägrade att ansluta sig till dem som föll ned [inför henne].
← Vers 28 📖 Al-Hijr Vers 30 →
Al-HijrKoranregister
99Vers
MekkanskRevelation
29Vers

Översättning — Al-Hijr 29

Sura Al-Hijr Vers 29 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och när Jag har format henne och andats in i…

Sura Vers 29/99 — Al-Hijr الحجر (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-Hijr Lyssna, Al-Hijr Översättning, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Vers 27–31. På Svenska: Dansk.


📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers