حجر سۈرىسى — ئايەت 29

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• «سَوَّيْتُهُ»: ئۇنىڭ بەدىنىنى تەڭشەپ، پۈتۈن قىلىپ، مۇكەممەل شەكىلگە كەلتۈردۈم.
• «نَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي»: ئۇنىڭغا جان ئۈفۈردۈم، يەنى ئۆزۈم ياراتقان روھتىن ئاتا قىلدىم. بۇ يەردە روھنى ئاللاھقا نىسبەت بېرىش شەرەپلەندۈرۈش ئۈچۈندۇر، ئاللاھنىڭ زاتىدىن بىر پارچە دېگەن مەنىدە ئەمەس.
• «فَقَعُوا»: دەرھال يىقىلىڭلار، چۈشۈڭلار.
• «سَاجِدِينَ»: سەجدە قىلغۇچى ھالدا. بۇ يەردىكى سەجدە ھۆرمەت ۋە ئىززەت-ئىكرام سەجدىسى بولۇپ، ئىبادەت سەجدىسى ئەمەس.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا پەرىشتىلەرگە خىتاب قىلىپ مۇنداق دەيدۇ: مەن ئادەمنىڭ بەدىنىنى تەڭشەپ، ئەزالىرىنى پۈتۈن قىلىپ، ئىنسان شەكلىدە مۇكەممەل قىلىپ ياراتقان ۋاقتىمدا، ئۇنىڭغا ئۆزۈم ياراتقان روھتىن ئۈفۈرۈپ جان كىرگۈزگەندە، ئۇ جانلىق بىر ئىنسان بولۇپ قالغاندا، دەرھال ئۇنىڭغا سەجدە قىلىڭلار. بۇ سەجدە ئىبادەت ئۈچۈن ئەمەس، بەلكى ئاللاھنىڭ ئەمرىنى ئورۇنداش ۋە ئادەمگە ھۆرمەت قىلىش ئۈچۈن بولىدۇ.

بۇ ئايەت ئىنساننىڭ ئاللاھ تەرىپىدىن قانداق شەرەپلىك يارىتىلغانلىقىنى، ئاللاھنىڭ ئۇنىڭغا جان ئاتا قىلىپ، پەرىشتىلەرنى ئۇنىڭغا سەجدە قىلدۇرغانلىقىنى ئېيتىپ بېرىدۇ. بۇ ئىنسان ئۈچۈن ئۇلۇغ بىر شەرەپتۇر. شۇڭا ئىنسان ئۆزىنىڭ قىممىتىنى بىلىپ، ئاللاھقا شۈكرى قىلىشى، ئۇنىڭ ئەمرىگە بويسۇنۇشى كېرەك. ئاللاھنىڭ ئەمرىگە ئىتائەت قىلغان پەرىشتىلەرگە ئوخشاش، بىز ھەم ئاللاھنىڭ ھۆكۈملىرىگە قۇلاق سېلىپ، ئۇنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەيلى. بۇ ئايەت بىزگە ئىنسانىيەتنىڭ ئەڭ ئالىي مەرتىۋىسىنى ئەسكەرتىپ، ئاللاھنىڭ بىزگە بەرگەن نېئمەتلىرىگە شۈكرى قىلىشقا تەرغىب قىلىدۇ.