စူရာ အလ်-ဟိဂျ် — အာယာသ် 29

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ

• سَوَّيْتُهُ : ငါအရှင်မြတ်သည် သူ့ကို ပုံသဏ္ဌာန်ပြည့်စုံစေတော်မူပြီး၊ အစိတ်အပိုင်းများကို မျှတညီညွတ်စွာ ဖန်ဆင်းတော်မူသောအခါ။
• نَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي : ငါအရှင်မြတ်သည် သူ့အတွင်းသို့ ငါ့အထံတော်မှ ရူဟ် (ဝိညာဉ်) ကို မှုတ်သွင်းတော်မူသောအခါ။ ဤနေရာတွင် "ငါ့ရူဟ်" ဟု ဆိုခြင်းသည် ဂုဏ်ပြုခြင်းနှင့် မြင့်မြတ်စေခြင်းအတွက်ဖြစ်ပြီး၊ အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခြင်းနှင့် ပိုင်ဆိုင်ခြင်း၏ အရှင်ဖြစ်တော်မူကြောင်း ဖော်ပြသည်။
• فَقَعُوا : ထို့နောက် သင်တို့သည် ပျပ်ဝပ်လျက် ကျဆင်းကြလော့။
• سَاجِدِينَ : ပျပ်ဝပ်ဦးချသူများအဖြစ်။ ဤနေရာတွင် ဂုဏ်ပြုခြင်း၏ ပျပ်ဝပ်ခြင်းကို ဆိုလိုပြီး၊ ကိုးကွယ်ခြင်း၏ ပျပ်ဝပ်ခြင်းကို မဆိုလိုပါ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကောင်းကင်တမန်များအား မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ အဓိပ္ပာယ်မှာ ငါအရှင်မြတ်သည် အာဒမ်၏ ကိုယ်ခန္ဓာကို ဖန်ဆင်းတော်မူပြီး၊ သူ၏ ပုံသဏ္ဌာန်ကို ပြည့်စုံမျှတစေတော်မူသောအခါ၊ ထို့နောက် သူ့အတွင်းသို့ ငါအရှင်မြတ်ထံတော်မှ ရူဟ် (ဝိညာဉ်) ကို မှုတ်သွင်းတော်မူသောအခါ၊ သူသည် အသက်ရှင်သော လူသားတစ်ဦး ဖြစ်လာသည်။ ထိုအခါ သင်တို့အားလုံး သူ့အား ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ပျပ်ဝပ်ဦးချကြလော့။ ဤပျပ်ဝပ်ခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို လိုက်နာခြင်းနှင့် အာဒမ်အား ဂုဏ်ပြုခြင်းအတွက်ဖြစ်ပြီး၊ ကိုးကွယ်ခြင်းအတွက် မဟုတ်ပေ။ အကြောင်းမှာ ကိုးကွယ်ခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းအတွက်သာ ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားကို အလွန်ကောင်းမွန်သော ပုံသဏ္ဌာန်ဖြင့် ဖန်ဆင်းတော်မူပြီး၊ ရူဟ်ကို မှုတ်သွင်းပေးတော်မူခြင်းဖြင့် လူသားအား မြင့်မြတ်သော ဂုဏ်အသရေကို ပေးအပ်တော်မူသည်။ ဤအချက်သည် လူသားတိုင်း မိမိကိုယ်ကို တန်ဖိုးထားပြီး၊ အရှင်မြတ်၏ ဖန်ဆင်းခြင်းကို လေးစားတန်ဖိုးထားရန် အားပေးသည်။
• ကောင်းကင်တမန်များသည် အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို ချက်ချင်း လိုက်နာခဲ့ကြသည်။ ဤအချက်သည် အမိန့်တော