سوڕەتی حیجر — ئایه‌ت 7

وەتە ناوەکان:

• لَوْ ما: هەڵۆ، بۆچی نایەیت.
• بِالْمَلَائِكَةِ: بە فریشتەکان.
• مِنَ الصَّادِقِينَ: لە ڕاستگۆیان.

تەفسیر:

بێباوەڕان بە گاڵتە و سوکایەتییەوە بە پێغەمبەر ﷺیان وت: ئەی ئەو کەسەی گوایە قورئانت بۆ دابەزیوە! بۆچی فریشتەکانمان بۆ ناهێنیت تا شایەتی بە پێغەمبەرییەکەت بدەن و پشتگیری تۆ بکەن، ئەگەر تۆ لە ڕاستگۆیانیت لەو بانگەوازەی کە دەیکەیت؟! ئەوان بەم قسەیە ویستیان بیسەلمێنن کە پێغەمبەر ﷺ درۆزنە و بەڵگەی نییە بۆ پەیامەکەی، بەڵام خوای گەورە لە وەڵامیاندا ڕوونی کردەوە کە فریشتەکان تەنها بە فەرمانی خوا دێنە خوارەوە، و ئەگەر بێنە خوارەوەش، ئەوا بۆ سزادانی بێباوەڕان دێن، نەک بۆ گاڵتەپێکردن و داوایان.

پەیامی ئایینی:

ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە بێباوەڕان هەمیشە بە بەڵگە و موعجیزەی ناڕاستەقینە داوایان لە پێغەمبەران کردووە، بەڵام خوا بە دانایی خۆی ئەو شتانەی داوایان دەکرد بەجێی نەدەهێنا، چونکە ئەوان بە نیازی ڕاستی و باوەڕەوە داوایان نەدەکرد، بەڵکو بە نیازی گاڵتە و سوکایەتییەوە بوو. جا با ئێمەش لە پەیامی پێغەمبەرەکەمان دامەزراو بین و بەڵگەکانی ڕاستیمان بەس بێت، و بزانین کە ڕێگای ڕزگاری تەنها لە ڕێگەی باوەڕ و کرداری چاکەوەیە، نەک بە داوای موعجیزە و بەڵگەی نوێ. خوای گەورە لە قورئانیدا بەسە بۆ ئێمە وەک ڕێنمونی و ڕەحمەت، جا با بە دڵنیاییەوە پەیڕەوی بکەین و لە سوننەتی پێغەمبەرەکەمان لامەدەین.