石谷章 · 7/99
翻译 音译 — 章 石谷章
لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝٧
Law maa taateenaa bil malaaa`ikati in kunta minas saadiqeen
📖 中文意思
你怎不昭示我们一些天神呢?如果你是说实话的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • لَوْ مَا:意为“为什么不……?”,用于催促和质疑。
  • تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ:带着天使来到我们面前。
  • الصَّادِقِينَ:诚实的人,说真话的人。

经文解释:

这节经文记录了那些否认真理的人对先知穆罕默德(愿主福安之)所说的挑衅之语。他们以嘲讽和傲慢的口吻说:“你为什么不带一些天使来见我们呢?如果你真的是真主派遣的使者,就让我们亲眼看到天使为你作证,证明你所说的刑罚和警告是真实的!”

这些人并非真心寻求真理,而是以荒谬的要求来逃避信仰的责任。他们明知先知是诚实可靠的,却故意提出不可能的条件,以此作为拒绝接受引导的借口。这反映了他们内心的顽固和傲慢——即使天使降临,他们也会寻找其他借口继续否认。

劝诫与启示:

这节经文提醒我们,信仰的核心在于内心的真诚和对真主的敬畏,而非追求超自然的奇迹。真主在《古兰经》中多次表明,即使天使降临,那些心硬如石的人也不会因此信道。真正的信士应当以谦卑之心接受真主的引导,而非像这些否认者一样,以各种借口推脱真理。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,让我们从这节经文中汲取教训:当真理降临于我们时,我们应当以开放和顺从的心态去迎接它,而不是像那些傲慢者一样提出种种无谓的要求。真主的引导是慈悯,是光明,是通往幸福的道路。愿我们都能成为真诚的信士,远离那些否认者的恶习,坚定地走在真主喜悦的道路上。阿敏!



📜 节 5-9 — 章 石谷章

5مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ
任何民族都不能先其定期而灭亡,也不能后其定期而沦丧。
6وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ
他们说:受降示教诲的人啊!你确是一个疯子。
7لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
你怎不昭示我们一些天神呢?如果你是说实话的。
8مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُّنظَرِينَ
我只凭真理而降天神,到那时,他们是不蒙缓刑的。
9إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
我确已降示教诲,我确是教诲的保护者。
石谷章章节索引
99
MeccanRevelation
7

翻译 — 石谷章 7

章 石谷章 节 7 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你怎不昭示我们一些天神呢?如果你是说实话的。

章 节 7/99 — 章 石谷章 الحجر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 石谷章 聆听, 章 石谷章 翻译, 章 石谷章 mp3, 章 石谷章 pdf. 节 5–9. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们