Sura El-Hidžr — Ajet 7

Značenje riječi:

• "Lav mā" (لَوْ مَا): znači "zašto ne" ili "hajde", koristi se za poticanje i izazivanje.
• "Bil-melā'ikeh" (بِالْمَلَائِكَةِ): s melecima (anđelima).
• "Es-sādigīn" (الصَّادِقِينَ): onih koji istinu govore.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su nevjernici iz naroda koji je poslaniku Muhammedu, a.s., poricali objavu i rugali se Kur'anu, rekli su mu podrugljivo i izazivački: "Zašto nam ne dovedeš meleke da nam svjedoče da si ti zaista poslanik kojeg je Allah poslao, i da potvrde ono što nam govoriš o kazni kojom nam prijetiš?" Ovim riječima htjeli su pokazati svoje poricanje i ismijavanje, tražeći nešto što nije uobičajeno za ljudske poslanike, jer meleki ne dolaze svakom čovjeku, već samo po Allahovoj odredbi i u posebnim situacijama. Njihov zahtjev nije proizašao iz iskrene želje za istinom, već iz tvrdoglavosti i sprdnje, jer su već vidjeli jasne znakove i dokaze, ali su ih odbacivali. Ovaj ajet ukazuje na njihovu bahatost i na to da ni dolazak meleka ne bi promijenio njihovo uvjerenje, jer su srca bila zatvorena za vjerovanje.

Pouke iz ajeta:

1. Strpljenje poslanika: Ajet nas uči da su poslanici, a.s., bili izloženi ismijavanju i izazovima od strane svojih naroda, ali su ustrajali u pozivanju Allahu, što je za nas primjer strpljivosti i istrajnosti na putu istine.
2. Nije svaki zahtjev iskren: Ljudi često traže znakove i dokaze, ali kada im se oni pruže, oni ih i dalje odbacuju. To nas upozorava da je najvažnije čisto srce i iskrena namjera u traženju istine.
3. Meleki dolaze samo po Allahovoj odredbi: Dolazak meleka nije stvar ljudskog zahtjeva, već isključivo Allahove volje i mudrosti. Mi vjerujemo u ono što nam je Allah objavio, a ne tražimo znakove prema svojim hirovima.
4. Kur'an je dovoljan dokaz: Najveći znak poslanstva je sam Kur'an, koji je trajno čudo i uputa čovječanstvu. On je dovoljan svima koji iskreno traže istinu, jer je njegov sadržaj nadnaravan i neponovljiv.