Sure Al-Hijr — Vers 7

Ord og uttrykk:

• لَّوْ مَا – "hvorfor ikke" eller "hvorfor kommer du ikke med..."
• تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ – å bringe englene til oss
• إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ – hvis du virkelig er blant de sannferdige

Tolkning av verset:

De vantro som fornektet sannheten, sa til profeten Muhammed (fred være med ham) på en spottende og hånlig måte: "Hvorfor kommer du ikke til oss med englene, hvis du er sannferdig i ditt krav om å være en sendt profet?" De mente at englene skulle komme og vitne om at han var utsendt av Gud, og at straffen de ble truet med, faktisk ville ramme dem. Dette var imidlertid ikke et oppriktig ønske om sannheten, men heller en utfordring og en latterliggjøring, for de hadde allerede avvist sannheten selv etter at klare bevis var kommet til dem. De ba om noe som ikke var i deres interesse, for hvis englene hadde kommet slik de ba om, ville dommen ha blitt avgjort, og de ville ha blitt tilintetgjort, slik Guds sedvane har vært med tidligere folk som krevde mirakler utover det som var nødvendig.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset viser de vantros stahet og deres urettferdige krav, for de ba ikke om veiledning, men om straff og ødeleggelse uten å forstå konsekvensene.
• Det lærer oss at Guds visdom krever at mirakler og tegn sendes i henhold til Hans vilje, ikke i henhold til menneskers ønsker, og at det å kreve tegn utover det som allerede er kommet, kan føre til en skjebnesvanger slutt.
• Verset trøster den troende ved å vise at motstandernes innvendinger ikke er basert på fornuft eller bevis, men på arroganse og hån, og at profeten (fred være med ham) ikke trengte å bevise sin sannhet gjennom det de krevde, for hans budskap var allerede støttet av klare bevis og mirakler.
• Det minner oss om å være fornøyd med Guds avgjørelser og ikke å utfordre Hans visdom, og å søke sannheten med et oppriktig hjerte i stedet for å kreve spektakulære tegn som ikke nødvendigvis fører til tro.