Аль-Хиджр сүресі — Аят 7

1. Сөздердің мағынасы:

• لَّوْ مَا (ләу мә): «һәлла» дегенді білдіреді, яғни «неге...?», «неліктен...?» деген мағынадағы ынталандыру немесе мінеу мәніндегі сөз.
• تَأْتِينَا (тә'тинә): «бізге әкелсеңші», «бізге келтірсеңші» деген мағына.
• بِالْمَلَائِكَةِ (бил-мәлә'икә): «періштелерді» деген сөз.
• إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ (ин кунтә минәс-садиқин): «егер шыншылдардан болсаң» деген мағына.

1. Аяттың тәпсірі:

Құрайыштың қарсы шыққандар мен мойындамағандар Мұхаммед пайғамбарға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) кекесін мен менсінбеушілік танытып: «Уа, өзіне Құран түсірілген адам! Сен ақылыңнан айырылғансың. Егер шыншылдардан болсаң, неге бізге періштелерді әкелмейсің?» — деді. Олар періштелердің келіп, пайғамбардың шыншыл екеніне куәлік беруін, немесе өздеріне айтылған азаптың келуін талап етті. Бұл — иман келтіруге дайын емес, тек қана қыңырлық пен менмендік танытқан адамдардың сөзі. Олар көрген сайын сенетін, ал көрмесе мойындамайтын адамдар еді. Алла Тағала бұл аятта олардың осы талаптарын жеткізіп, олардың шын мәнінде иманға емес, тек дәлел іздеуге ғана құмар екенін көрсетеді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Иман — тек көзбен көріп, кереметтерге куә болу арқылы емес, жүрекпен сену және Алланың елшісін мойындау арқылы келеді.
• Пайғамбарға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) қарсы айтылған кекесін сөздер мен талаптар — имансыздықтың белгісі.
• Алла Тағала пайғамбарын қорғап, оның шыншылдығын Өзі растайды; мүмін адам пайғамбардың хабарын жүрекпен қабылдайды.
• Құран — ақиқат кітабы; оны мойындамағандардың талаптары мен кекесіндері олардың адасқанын көрсетеді.
• Мүмін адам Алланың белгілерін сұрап, талап етуден гөрі, берілген нығметтерге шүкір етіп, иманын бекітуге тырысуы керек.