Surja El-Hixhr — Ajet 7

Kuptimi i fjalëve:

• Lav ma (لَّوْ مَا): Pse nuk, përse jo – përdoret për inkurajim dhe nxitje me qortim.
• Bi-l-melā’ikeh (بِالْمَلَائِكَةِ): Me engjëjt – domethënë, t’i sjellësh ata para tyre sheshazi.
• Es-sādiqīn (الصَّادِقِينَ): Të sinqertët – ata që thonë të vërtetën në pretendimet e tyre.

Tefsiri i ajetit:

Kurejshitët jobesimtarë, duke u tallur me të Dërguarin e Allahut (salallahu alejhi ve sel-lem) dhe duke e mohuar atë, i thanë atij: Pse nuk na sjell engjëjt që të dëshmojnë për ty dhe të vërtetojnë se je i dërguar nga Allahu, nëse je vërtet prej atyre që flasin të vërtetën në pretendimin tënd se je profet dhe se dënimi do të na zërë ne? Ata e thanë këtë jo nga dëshira për të besuar, por nga kokëfortësia dhe tallja, duke kërkuar gjëra që nuk ua kishte premtuar Allahu as profetëve të mëparshëm. Ata mendonin se sjellja e engjëjve ishte një shenjë e pamundur, prandaj e kërkuan atë si sfidë, duke mos pranuar asnjë argument tjetër.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet tregon kokëfortësinë e jobesimtarëve, të cilët nuk kërkonin të vërtetën, por vetëm justifikime për të mos besuar, edhe pasi u erdhi Kur’ani me mrekullinë e tij të përjetshme.
2. Mësojmë se profetët nuk kanë për detyrë t’u sjellin njerëzve çfarëdo shenje që ata kërkojnë, por vetëm atë që Allahu dëshiron t’u japë atyre, sepse çdo gjë është në dorën e Allahut, jo në dorën e profetit.
3. Ajeti na mëson durimin ndaj talljeve dhe kërkesave të paarsyeshme të jobesimtarëve, sepse i Dërguari (salallahu alejhi ve sel-lem) u përgjigj atyre me butësi dhe durim, duke i lënë çështjen Allahut.
4. Në këtë ajet ka një nxitje për muslimanët që të mos i përgjigjen çdo kërkese të atyre që kërkojnë shenja materiale, por t’u mjaftojnë atyre argumentet e Kur’anit dhe sunetit, të cilat janë mjaft të qarta për këdo që kërkon të vërtetën me sinqeritet.
5. Ajeti na kujton se besimi nuk varet nga dëshirat e njerëzve, por nga udhëzimi i Allahut; prandaj muslimani duhet t’i lutet Allahut që t’ia hapë zemrën për besim dhe t’i forcojë këmbët në rrugën e drejtë.