Sura An-Nahl Versetto 100 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : ma ha potere solo su chi lo prende per patrono,…

An-Nahl · 100/128

Traduzione Traslitterazione — An-Nahl

إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ ۝١٠٠

🔤 Transliteration

Innnamaa sultaanuhoo `alal lazeena yatawallawnahoo wallazeena hum bihee mushrikoon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

ma ha potere solo su chi lo prende per patrono, su quelli che, per causa sua, diventano associatori.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 98-102 — An-Nahl

98فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

Quando leggi il Corano, cerca rifugio in Allah contro Satana il lapidato.

99إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

Egli non ha alcun potere su quelli che credono e confidano nel loro Signore,

100إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ

ma ha potere solo su chi lo prende per patrono, su quelli che, per causa sua, diventano associatori.

101وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَّكَانَ آيَةٍ ۙ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مُفْتَرٍ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Quando sostituiamo un versetto con un altro - e Allah ben conosce quello che fa scendere - dicono: “Non sei che un impostore”. La maggior parte di loro nulla conosce.

102قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُوا وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ

Di': “Lo ha fatto scendere lo Spirito Puro con la verità [inviata] dal tuo Signore, per rafforzare coloro che credono, come guida e buona novella per i musulmani”.

← Versetto 99 📖 An-Nahl Versetto 101 →

An-NahlIndice del Corano

128Versetto

MeccanaRevelation

100Versetto

Traduzione — An-Nahl 100

Sura An-Nahl Versetto 100 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : ma ha potere solo su chi lo prende per patrono,…

Sura Versetto 100/128 — An-Nahl النحل (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: An-Nahl Ascoltare, An-Nahl Traduzione, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Versetto 98–102. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3