Suurah An-Nahl — Aayad 100

Macnaha Erayada:

• Suldaankiisa: Xukunkiisa iyo awooddiisa ku saabsan waswaasidda iyo baadida.
• Yatawallawnahu: Kuwa uu shaydaanku u noqdo gargaare iyo sokeeye, oo ay adeecaan isaga oo ka dhigaan wali.
• Mushrikuun: Kuwa la wadaajiya Ilaahay cibaadada wax kale.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay caddaynaysaa in shaydaanku uusan haysanin xujo iyo awood ku saabsan dadka Mu'miniinta ah ee Ilaahay kaliya ku tiirsan oo isaga uun caabuda. Hase yeeshee, awooddiisu waxay ku kooban tahay oo kaliya dadka gaarka ah ee ka dhigta shaydaanka wali iyo gargaare, oo adeeca isaga kana raacaa waswaasiyadiisa. Kuwaas oo ay sababtoo ah adeecidda shaydaanka ay la wadaajiyaan Ilaahay cibaadada wax kale, isagoo noqday sabab u ah shirkooda. Sidaa darteed, ciddii Ilaahay u hogaansanta oo isaga uun caabudda, shaydaanku ma dul yeelan karo, laakiin ciddii ka raacda shaydaanka oo ka dhigta wali, waxay isu gacangelisaa waswaasiyadiisa iyo baadidiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Badbaadada Iimaanka: Aayaddu waxay ku bishaaraynaysaa Mu'miniinta in shaydaanku awood u lahayn korkooda, taasoo ku xoojinaysa niyadda iyo kalsoonida Ilaahay.
2. Muhimadda Tawxiidka: Cibaadada kaliya ee Ilaahay ayaa ah sababta ugu weyn ee ka ilaalisaa shaydaanka iyo waswaasiyadiisa.
3. Digtoonaanta Saaxiibtinimada: Waxay ku digaysaa in aan la yeeshin shaydaanka wali iyo gargaare, maxaa yeelay tani waxay horseedi kartaa shirk iyo baadi.
4. Mas'uuliyadda Shakhsiga: Qofku waa uu mas'uul ka yahay doorashadiisa; hadduu doorto Ilaahay, wuu badbaaday, hadduu doorto shaydaanka, wuu khasaaray.
5. Naxariista Ilaahay: Ilaahay wuxuu u caddeeyay addoomadiisa dariiqa badbaadada iyo cadowgooda, si ay uga digtoonaadaan, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo daryeelkiisa.