An-Nahl · 105/128
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu An-Nahl
إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ۝١٠٥
Innamaa yaftaril kazibal lazeena laa yu`minoona bi Aayaatil laahi wa ulaaa`ika humul kaaziboon
📖 E Fulfulde
Anndee ko fefindotoo fenaande, ko ɓen ɓe gomɗi- aa Aayee Alla ɗen; ko kamɓe woni fenooɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi ngoni e Aaya nden:
  • "يفتري": firti ko fefindeede, walla wonde goonga.
  • "الكذب": fenaande, wonde goonga.
  • "آيات الله": Aayeeje Alla, ma'ana ko Alla jippini konngol makko e Nulaaɗo makko.
  • "الكاذبون": fenoowo ɓurɗo, ɓeen wonɓe e fenaande.
  1. Firo Aaya nden:

Alla no humpita wonde fenaande nden wonaa Nulaaɗo Muhammadu (yo Alla juuro mo e jam) fefindi nde. Ko ɓeen tan woni fefindotooɓe fenaande ɓe ngonaa gomɗimɓe e Aayeeje Alla. Sabu ɓe kulori lepte Alla, ɓe ngonaa e tambe njoɓdi makko, ɓe ngoni e fenaande no wa'iri ɓe. Ɓeen ɓe keeferaaku woni e mooɓondiral maɓɓe, ko kamɓe woni fenoowoɓe e goonga. Nulaaɗo on mo gomɗini Joomi mum, mo ɗoftii Mo, waɗataa fenaande e Alla, wowlataa konngol ɗi Alla wowlanaani mo.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:
  • Aaya nden no hollita wonde fenaande nden iwdi mum ko e keeferaaku e ronkere gomɗinal.
  • No hollita wonde gomɗinal e Aayeeje Alla no haɗa neɗɗo fenaande, sabu kulol Alla e tambe njoɓdi Makko.
  • No hollita wonde Nulaaɗo Muhammadu (yo Alla juuro mo e jam) ko goonguɗo, tawi ko ɓeen woni fenoowoɓe ɓe ngoni e luutondiral e makko.
  • No waajira gomɗimɓe ɓe ndeenka konnguɗi maɓɓe, ɓe ngona e goonga, ɓe ndew Alla e Aayeeje Makko.
  • No hollita wonde fenaande nden ko sifaa keeferaaku, tawi goonga e gomɗinal ko sifaa gomɗimɓe.


📜 Aaya 103-107 — Suuratu An-Nahl

103وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُ بَشَرٌ ۗ لِّسَانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِيٌّ وَهَٰذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُّبِينٌ
Gomɗii Men Meɗen anndi wonnde hiɓe wi`a: "Ko neɗɗanke woni mo anndinnde (Alqur`aana)". Ɗemngal ngal ɓe ooñotoo e mun ngal ko ajami, ndee ɗoo non ka ɗemngal Aarabu ɓanngungal
104إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ لَا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Pellet, ɓen ɓe gomɗinaali Aayeeje Alla ɗen, Alla fewnataa ɓe. Hino woodani ɓe lepte muusuɗe
105إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ
Anndee ko fefindotoo fenaande, ko ɓen ɓe gomɗi- aa Aayee Alla ɗen; ko kamɓe woni fenooɓe ɓen
106مَن كَفَرَ بِاللَّهِ مِن بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإِيمَانِ وَلَٰكِن مَّن شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِّنَ اللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Kala yedduɗo Alla ɓaawo gomɗinal makko ngal - si wanaa on waawnaaɗo hara ɓernde makko nden ko deeƴirnde gomɗinal , kono, ɓen yaññamɓe ɓerɗe mun keeferaaku, hino fawii ɓe tikkere immorde Alla, hino woodani ɓe kadi lepte mawɗe
107ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ
Ngol [murtugol maɓɓe], ko tawde ɓe suɓike nguurndam aduna e dow laakara, e wonnde Alla kan, O fewnataa yimɓe yedduɓe ɓen
An-NahlListu Alkur'aana
128Aaya
MeccanRevelation
105Aaya

Jaaɓtinde — An-Nahl 105

Suuratu An-Nahl Aaya 105 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Anndee ko fefindotoo fenaande, ko ɓen ɓe gomɗi- aa Aayee…

Suuratu Aaya 105/128 — Suuratu An-Nahl النحل (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu An-Nahl Nanu, Suuratu An-Nahl Jaaɓtinde, Suuratu An-Nahl mp3, Suuratu An-Nahl pdf. Aaya 103–107. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers