Nəhl surəsi Ayə 105 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Yalanı ancaq Allahın ayələrinə inanmayanlar uydururlar. Məhz onlardır yalançılar.

Nəhl · 105/128

Tərcümə Transliterasiya — Nəhl surəsi

إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ۝١٠٥

🔤 Transliteration

Innamaa yaftaril kazibal lazeena laa yu`minoona bi Aayaatil laahi wa ulaaa`ika humul kaaziboon

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Yalanı ancaq Allahın ayələrinə inanmayanlar uydururlar. Məhz onlardır yalançılar.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Yəftəri – uydurur, düzəldir, iftira atır.
Ayatullah – Allahın ayələri, dəlilləri və hökmləri.

Təfsir:

Bu ayə, Peyğəmbərimizə (sallallahu aleyhi və səlləm) qarşı "o, yalan uydurur" deyə iftira atan müşriklərə ən gözəl cavabdır. Allah-təala burada açıq-aydın bəyan edir ki, yalanı yalnız Allahın ayələrinə iman gətirməyənlər uydururlar. Çünki onların qəlbində Allah qorxusu yoxdur, axirətə inanmırlar, nə cəzadan çəkinirlər, nə də mükafatdan ümid edirlər. Buna görə də yalan onların vərdişinə çevrilmişdir.

Peyğəmbərimiz (sallallahu aleyhi və səlləm) isə Rəbbinə iman gətirən, Ona tam itaət edən, Allahdan qorxan və yalnız haqqı danışan bir şəxsdir. Belə bir insanın Allah haqqında yalan uydurması ağlasığmazdır. O, öz Rəbbindən gələn vəhyi olduğu kimi çatdırır, heç bir şey əlavə edib-əskiltmir.

Ayənin sonunda Allah-təala buyurur ki, həqiqi yalançılar məhz o kafirlərdir. Çünki onlar Allahın ayələrini inkar edir və onlara qarşı böhtanlar uydururlar. Bu, ən böyük yalan və ən ağır günahdır.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: İman insanı doğruçuluğa aparır, küfr isə yalana sürükləyir. Kim Allahdan qorxarsa, dilini yalandan qoruyar. Kim də Allahı unudarsa, onun dili azğınlaşar və böhtanlara başlayar. Gəlin, biz də Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) gözəl əxlaqından nümunə götürək, hər zaman doğru danışaq və yalandan uzaq olaq. Çünki doğruçuluq nicat yolu, yalan isə həlak səbəbidir. Allah bizi doğru danışanlardan etsin və yalançılardan uzaq tutsun! Amin.

📜 Ayə 103-107 — Nəhl surəsi

103وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُ بَشَرٌ ۗ لِّسَانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِيٌّ وَهَٰذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُّبِينٌ

Biz onların: “Quranı ona bir insan öyrədir!”– dediklərini bilirik. Onların istinad etdikləri şəxsin dili əcnəbi dildir. Bu isə açıq-aydın ərəb dilidir.

104إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ لَا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Allahın ayələrinə inanmayanları, əlbəttə ki, Allah doğru yola yönəltməz və onlar üçün ağrılı-acılı bir əzab vardır.

105إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ

Yalanı ancaq Allahın ayələrinə inanmayanlar uydururlar. Məhz onlardır yalançılar.

106مَن كَفَرَ بِاللَّهِ مِن بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإِيمَانِ وَلَٰكِن مَّن شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِّنَ اللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Qəlbi imanla sabit qaldığı halda haqqı danmağa məcbur edilən kəslər istisna olmaqla, kim iman gətirdikdən sonra Allahı inkar etsə və qəlbini küfrə açsa, Allahın qəzəbinə düçar olar. Onlar üçün böyük bir əzab vardır.

107ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ

Bu ona görədir ki, onlar dünya həyatını axirətdən üstün tuturlar. Həm də Allah kafirləri doğru yola yönəltmir.

← Ayə 104 📖 Nəhl Ayə 106 →

NəhlQuran İndeksi

128Ayə

MəkkəRevelation

105Ayə

Tərcümə — Nəhl 105

Nəhl surəsi Ayə 105 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Yalanı ancaq Allahın ayələrinə inanmayanlar uydururlar. Məhz onlardır yalançılar.

Surə Ayə 105/128 — Nəhl surəsi النحل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəhl surəsi Dinlə, Nəhl surəsi Tərcümə, Nəhl surəsi mp3, Nəhl surəsi pdf. Ayə 103–107. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3