Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- يَفْتَرِي — өтірік ойлап табады, жала жабады.
- الْكَذِبَ — өтірік, жалған сөз.
- آيَاتِ اللَّهِ — Аллаһтың аяттары, яғни Оның белгілері мен уахилары.
- وَأُولَٰئِكَ — міне, солар.
- الْكَاذِبُونَ — өтірікшілер.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Мұхаммед пайғамбарға (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) қарсы айтылған «ол өзі ойлап тауып, Аллаһқа жала жабады» деген айыптауға жауап ретінде түскен. Аллаһ Тағала былай деп хабарлайды: өтірікті ойлап табу — тек Аллаһтың аяттарына сенбейтін, жүрегінде иманы жоқ адамдардың ісі. Себебі оларда Аллаһтың азабынан қорқу да, сауабына үміттену де жоқ; сондықтан олар үшін өтірік айту әдетке айналған, олар одан тартынбайды. Ал Мұхаммед (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) — Раббысына сенетін, Оған бойсұнып бағынған пенде; оның Аллаһқа жала жауып, Ол айтпаған нәрсені Оған телуі мүмкін емес. Демек, өтірікші — пайғамбар емес, керісінше, Аллаһтың аяттарын жоққа шығарып, оларға түрлі бос әңгімелермен тіл тигізіп жатқан кәпірлер. Олардың аяттарды мұндай жалған сөздермен теріске шығаруы — өтіріктің ең үлкені. Сондықтан шын мәнінде өтірікшілер — солар.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Иман — адамды өтіріктен, жаладан және әділетсіз айыптаудан сақтайтын негізгі қорғаныш. Жүрегінде Аллаһқа деген сенім мен қорқыныш бар адам өтірікке бармайды.
- Пайғамбарлардың (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) пәктігі мен шыншылдығы — олардың ең айқын сипаты. Оларға жала жабу — надандық пен имансыздықтың белгісі.
- Өтірік айту мен жала жабу — кәпірліктің әдеті; мұсылман адам шындықты сүйіп, әділ болуға тырысуы керек.
- Аллаһ Тағала өз аяттарында шындықты ашық баяндап, жала мен өтірікті әшкерелейді. Бұл — Құранның тура жол көрсетуші, ақиқат пен жалғанды ажыратушы кітап екенінің дәлелі.
- Құранды оқып, оның мағынасын түсіну арқылы адам иманын нығайтып, өтірік пен жаладан аулақ бола алады. Бұл — әрбір мұсылман үшін үлкен бақыт пен игілік.
📜 Аят 103-107 — Ан-Нахль сүресі
Аударма — Ан-Нахль 105
Ан-Нахль сүресі Аят 105 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Өтірікті Аллаһтың аяттарына сенбейтіндер ғана ойдан шығарады. Міне, солар нағыз…Сүресі Аят 105/128 — Ан-Нахль сүресі النحل (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Нахль сүресі Тыңда, Ан-Нахль сүресі Аударма, Ан-Нахль сүресі mp3, Ан-Нахль сүресі pdf. Аят 103–107. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ан-Нахль
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


