Surah An-Nahl — Aya 105

Ma’anonin Kalmomin:

• يَفْتَرِي الْكَذِبَ: yana ƙirƙira ƙarya da kansa, ba tare da tushe ba.
• لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ: waɗanda ba su gaskata da ayoyin Allah ba, na ƙaunatattun littattafansa da manzanninsa.

Fassarar Ayar:

Wannan ayar tana kare Annabi Muhammad (S.A.W.) daga zargin da kafirai ke yi masa na cewa shi mai ƙirƙira ƙarya ne a kan Allah. Allah yana bayyana cewa ƙarya da ƙirƙira ba ta dace da halin wanda ya gaskata da Allah ba, kuma ba ta kasancewa daga mutumin da ya amince da ayoyin Allah da ya miƙa kai ga umarninsa. A gaskiya, waɗanda suke ƙirƙira ƙarya su ne kawai waɗanda ba su gaskata da ayoyin Allah ba, saboda ba su ji tsoron azabar Allah ba, kuma ba su begen lada daga gare shi ba. Waɗannan su ne maƙaryata na gaskiya, domin ƙarya ta zama halayarsu da suka saba, kuma suna taɓa ayoyin Allah da tsegumi da ƙiren labarai, wannan ita ce babbar ƙarya. Amma Annabi (S.A.W.) wanda yake mai ɗaukar amana, mai gaskiya, mai bi da Ubangijinsa, ba zai taɓa yin ƙarya a kan Allah ba, kuma ba zai faɗi abin da Allah bai faɗa ba.

Fa’idodin Darasi:

1. Gaskiya ita ce alamar imani, kuma ƙarya ita ce alamar rashin imani; duk wanda ya riƙe gaskiya, imaninsa yana ƙaruwa, kuma duk wanda ya riƙe ƙarya, imaninsa yana raguwa har ya ɓace.
2. Wannan ayar tana nuna mana cewa dole ne mu kiyaye gaskiya a duk harkokinmu, kuma mu nisanci ƙarya, domin ƙarya tana lalata mutunci da imani.
3. Tana ƙarfafa mu mu amince da Annabi Muhammad (S.A.W.) da abin da ya zo da shi na gaskiya, kuma mu bi shi, domin shi ba mai ƙirƙira ba ne, sai dai manzon Allah ne wanda aka aiko da rahama ga dukan mutane.
4. Ƙarya a kan Allah da a kan addini mafi girman laifi ne, kuma yana buɗe ƙofa ga ɓarna da ruɗi a cikin al’umma, don haka dole ne mu kiyaye addininmu daga waɗanda suke son gurɓata shi da ƙiren labarai.