Sura En-Nahl — Ajet 105

Objašnjenje značenja riječi:

• Jefteri (يفتري): Izmišlja, izmišlja laži i pripisuje ih drugome.
• El-kizb (الكذب): Laž, neistina.
• Ajatullah (آيات الله): Znakovi i dokazi Allahove moći, a ovdje se misli na Kur'an i vjerovjesničke znakove.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah ovim ajetom odgovara onima koji su optuživali Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, da izmišlja Kur'an i da laže na Allaha. Allah im jasno stavlja do znanja da laž i izmišljanje nisu osobine vjerovjesnika, nego osobine onih koji ne vjeruju u Allahove znakove i ajete. Takvi ljudi, pošto nemaju straha od Allaha niti se nadaju nagradi, nemaju nikakve prepreke da izmišljaju laži i pripisuju ih Allahu. Oni su pravi lažljivci, jer je njihovo poricanje Allahovih znakova i napadanje na njih praznim izmišljotinama najveća laž.

Što se tiče Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, on je vjerovao u svoga Gospodara i bio Mu je pokoran, pa je nemoguće i nezamislivo da on izmišlja laži na Allaha. Njegov život, njegov karakter i njegova vjera bili su najveći dokaz njegove istinitosti.

Pouke iz ajeta:

1. Istinitost je osobina vjerovjesnika i vjernika. Vjerovjesnik koji je dostigao vrhunac vjerovanja i pokornosti Allahu ne može biti lažov, jer je laž suprotna vjerovanju i bogobojaznosti.
2. Laž i izmišljanje su plod nevjerovanja. Onaj ko ne vjeruje u Allaha i Njegove znakove, nema moralnu barijeru koja bi ga spriječila da laže i izmišlja, jer ne strahuje od kazne niti se nada nagradi.
3. Kur'an je istina koju je nemoguće oponašati. Kada neko pokušava osporiti Kur'an ili ga nazvati izmišljotinom, to samo pokazuje njegovu vlastitu lažljivost, jer je Kur'an po svom sadržaju, stilu i mudrosti iznad ljudskih mogućnosti.
4. Čovjek treba biti svjestan da laž uništava vjeru. Laž je jedan od velikih grijeha koji vodi ka nevjerovanju, pa vjernik mora čuvati svoj jezik i biti istinoljubiv u svemu.
5. Ova pouka nas uči da vjerujemo Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i da slijedimo njegov put. Njegova istinitost je potvrđena od Allaha, a njegov život je najbolji primjer kako treba živjeti u istini i poštenju.