Suuratu An-Nahl — Aaya 50

1. Sifaaji konngooji ɗi faamugol ngol waɗi e nder ndee aaya:

• "يَخَافُونَ": hiɓe hula, hiɓe reena.
• "رَبَّهُم": Joomi maɓɓe, woni Alla.
• "مِن فَوْقِهِمْ": immorde e hoore maɓɓe, woni no Alla woni e hoore maɓɓe.
• "وَيَفْعَلُونَ": hiɓe gollira, hiɓe waɗa.
• "مَا يُؤْمَرُونَ": ko ɓe yamiraa kon.

1. Firo aaya ndee:

Malaa'ikaaɓe ɓen, hay e nder ɗuuɗal dewal e ɗoftaare maɓɓe nduurndu, hiɓe hula Joomi maɓɓe, Alla, mo woni e hoore maɓɓe e wonndema Makko, e doole Makko, e laamu Makko, e timmal sifaaji Makko. Ɓe ngollira ko Alla yamiri ɓe kon e ɗoftaare, ɓe ngoofiraa e yamiroore Makko nden. Alla no toowii e hoore tagu Makko fuu no fotiri e teddungal Makko e timmal Makko.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya hollata:

• Ndii aaya no hollira wonnde Alla no toowii e hoore tagu Makko fuu, ɗum no ɓeyda horma e teddungal Makko e ɓerɗe jiyaaɓe Makko.
• Malaa'ikaaɓe ɓen no ɗoftii Alla no feewi, hay e nder teddungal maɓɓe ɓe ngoofiraa, ɗum no waajira jiyaaɓe ɓen yo ɓe ɗofto Alla no ɓe mbaawi.
• Kulol Alla ngal no jokkondiri e ɗoftaare Makko, ɗum no hollira wonnde gomɗinal goonga no adda gollal moƴƴal.
• Ndii aaya no haɓɓira ɓerɗe jiyaaɓe ɓen e yiɗde Alla e kulol Makko, ɗum no ɓeyda ɓe ɓadaade diina lislaamu ngu moƴƴi.