സൂറ അൻ-നഹ്ല് — ആയത്ത് 50

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• يَخَافُونَ: അവർ ഭയപ്പെടുന്നു (ഇവിടെ മലക്കുകളെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്).
• مِنْ فَوْقِهِمْ: അവർക്ക് മീതെയുള്ളവനെ (അല്ലാഹുവിനെ).
• يُؤْمَرُونَ: അവരോട് കൽപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്.

വ്യാഖ്യാനം:

മലക്കുകൾ തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനെ ഭയപ്പെടുന്നു. അവൻ അവർക്ക് മീതെയുള്ളവനാണ് - സത്തയിലും പ്രതാപത്തിലും ആധിപത്യത്തിലും ഉന്നതനാണ്. അവന്റെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് ഒന്നും ഒഴിഞ്ഞുപോകുന്നില്ല, അവനെ തോൽപ്പിക്കാൻ ആർക്കും സാധ്യമല്ല. അവർ അല്ലാഹു കൽപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു; അനുസരണത്തിൽ ഒരു വീഴ്ചയും വരുത്തുന്നില്ല. അവർ എത്രത്തോളം ആരാധനയിലും അനുസരണത്തിലും മുഴുകിയിരിക്കുന്നുവോ അത്രത്തോളം തന്നെ അവർ അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. അവരുടെ ഭയം അവരെ അനുസരണത്തിൽ നിന്ന് തടയുന്നില്ല; മറിച്ച്, അവരുടെ ഭയവും അനുസരണവും പരസ്പരം ബലപ്പെടുത്തുന്നു.

പാഠങ്ങളും പ്രചോദനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹു തന്റെ സൃഷ്ടികൾക്ക് മീതെയാണ് - ഉന്നതനും അധികാരിയുമാണ്. ഈ വിശ്വാസം മനുഷ്യന്റെ ഹൃദയത്തിൽ അല്ലാഹുവിനോടുള്ള ഭയവും ബഹുമാനവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
2. മലക്കുകൾ പോലും അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെടുകയും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ പൂർണ്ണമായി അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, മനുഷ്യനായ നാം എത്രത്തോളം ഭയവും അനുസരണവും പുലർത്തണം എന്ന് ചിന്തിക്കണം.
3. ഭയം (തഖ്വ) ഒരിക്കലും പ്രവർത്തനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്; മറിച്ച്, അത് നന്മയിലേക്ക് പ്രചോദിപ്പിക്കണം. മലക്കുകളുടെ മാതൃക നമുക്ക് മുന്നിലുണ്ട്.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുക എന്നതാണ് സത്യവിശ്വാസിയുടെ മുഖ്യമായ ലക്ഷ്യം. അത് ചെയ്യുമ്പോൾ മനസ്സിന് സമാധാനവും ആത്മാവിന് ഉന്നതിയും ലഭിക്കുന്നു.
5. ഈ ആയത്ത് സജ്ദയുടെ (പ്രണാമത്തിന്റെ) ആയത്താണ്. ഖുർആൻ പാരായണം ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ആയത്ത് എത്തുമ്പോൾ സജ്ദ ചെയ്യുന്നത് അല്ലാഹുവിനോടുള്ള വിനയവും അനുസരണവും പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള മഹത്തായ അവസരമാണ്.