Sure An-Nahl — Vers 83

Forklaring av vanskelige ord:

• Ni'mat Allah: Guds velgjerninger og gaver.
• Yunkirūnaha: De benekter den, avviser den og er utakknemlige for den.
• Al-Kāfirūn: De som skjuler sannheten og benekter Guds velgjerninger.

Tolkning av verset:

Disse avgudsdyrkerne kjenner og erkjenner Guds velgjerninger som Han har gitt dem, blant annet regn, trygghet, rikdom og helse. De vet også at profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) er sendt til dem som en nåde fra Gud, og de gjenkjenner hans ærlighet og pålitelighet. Men til tross for denne kunnskapen, benekter de disse velgjerningene ved å unnlate å takke Gud, ved å tilbe andre enn Ham, og ved å avvise profetens budskap. De fleste av dem er benektere av sannheten, ikke anerkjennere av den. Dette viser deres stahet og urettferdighet, for de benekter det de innerst inne vet er sant.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Mennesket må erkjenne Guds velgjerninger med hjertet, takke Ham med tungen og bruke dem i lydighet mot Ham. Å benekte dem er en stor synd.
• Kunnskap alene er ikke nok; den må følges av handling og takknemlighet. De som vet sannheten, men avviser den, er de verste av mennesker.
• Islams budskap er en av de største velgjerninger Gud har gitt menneskeheten, og å ta imot det med åpent hjerte fører til lykke i begge verdener.
• Verset oppfordrer oss til å være blant de takknemlige, ikke blant de benektende, og til å bruke vår fornuft og vår kunnskap til å søke sannheten og følge den.