번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- نِعْمَتَ اللَّهِ: نعم الله المتعددة على خلقه، ومن أعظمها نعمة إرسال النبي محمد ﷺ رحمةً للعالمين.
- يُنكِرُونَهَا: يجحدونها ولا يشكرونها، ويكذبون بها.
- الْكَافِرُونَ: الجاحدون لنعم الله، المكذبون برسله.
تفسير الآية:
هؤلاء المشركون يعرفون نعم الله عليهم ويعترفون بها في قلوبهم، كالرزق والصحة والأمن، ومن أعظم تلك النعم إرسال النبي محمد ﷺ إليهم هادياً ومبشراً، ومع ذلك فإنهم يجحدون هذه النعم ولا يشكرونها، بل يقابلونها بالتكذيب والكفران، فيعبدون غير الله ويشركون به. وأكثرهم جاحدون لنعم الله، مكذبون برسوله، لا مقرون بها، فالكفر طابع غالب عليهم، والإيمان قليل فيهم.
فوائد مستنبطة من الآية:
- معرفة النعم بقلبٍ حاضر لا تكفي وحدها، بل لا بد من شكرها بالعمل والطاعة، فمن عرف نعمة الله بلسانه وقلبه ثم كفر بها بفعله فقد خسر الدنيا والآخرة.
- من أعظم نعم الله على البشرية إرسال الرسل، وتكذيبهم أعظم جحود وأشد كفراناً، فمن آمن بهم واتبعهم فقد شكر الله حق الشكر.
- الآية تحث المسلم على التأمل في نعم الله الكثيرة والاعتراف بها، والحرص على أن يكون من الشاكرين لا من الجاحدين، فالشكر يزيد النعم ويحفظها، والكفران يزيلها ويزيد نقمة.
- تذكير بأن أكثر الناس قد يكونون على خلاف الحق، فلا ينبغي أن يكون العبرة بالكثرة، بل بالحق واتباعه، مهما قلّ أهله.
📜 절 81-85 — 장 안-나흘
번역 — 안-나흘 83
장 안-나흘 절 83 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그들은 하나님의 은총을 알 고 있으면서도 그것을 부정하나니그들 대다수는 불신자들이라장 절 83/128 — 장 안-나흘 النحل (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 안-나흘 듣기, 장 안-나흘 번역, 장 안-나흘 mp3, 장 안-나흘 pdf. 절 81–85. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








