Surah An-Nahl — Ayat 83

Makna Perkataan:

• يَعْرِفُونَ – Mereka mengetahui dan mengenali.
• نِعْمَتَ اللَّهِ – Nikmat Allah yang telah dikurniakan kepada mereka.
• يُنكِرُونَهَا – Mereka mengingkari dan menafikan nikmat tersebut.
• الْكَافِرُونَ – Orang-orang yang kufur iaitu yang mengingkari nikmat dan tidak bersyukur.

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini menggambarkan satu keadaan yang sangat menyedihkan tentang sikap manusia yang tidak mengenang budi terhadap Allah SWT. Allah memberitahu bahawa golongan musyrik itu sebenarnya mengetahui dan mengakui nikmat Allah yang telah dilimpahkan kepada mereka. Mereka sedar bahawa rezeki, kesihatan, keamanan dan segala kurniaan yang mereka nikmati itu datangnya daripada Allah SWT. Bahkan mereka juga mengetahui bahawa Allah telah mengutuskan Nabi Muhammad SAW sebagai rahmat kepada seluruh alam.

Namun begitu, setelah mengetahui semua nikmat itu, mereka kemudiannya mengingkarinya dengan pelbagai cara. Mereka tidak bersyukur kepada Allah, malah mereka menyekutukan Allah dengan menyembah berhala-berhala, dan mereka mendustakan kerasulan Nabi Muhammad SAW. Mereka menolak kebenaran yang dibawa oleh baginda walaupun hati mereka sebenarnya mengakui kebenaran itu. Ini adalah satu bentuk kezaliman dan kejahilan yang amat besar.

Allah menegaskan bahawa kebanyakan mereka adalah orang-orang yang kufur, iaitu golongan yang engkar dan ingkar terhadap nikmat Allah. Mereka bukan sahaja tidak bersyukur, bahkan mereka memilih jalan kekufuran dan kesesatan. Ini menunjukkan bahawa ramai di antara mereka yang lebih memilih kesesatan berbanding hidayah, dan lebih suka kepada kekufuran berbanding keimanan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara sekalian, ayat ini mengajar kita agar sentiasa menjadi hamba yang bersyukur. Janganlah kita menjadi seperti golongan yang disebut dalam ayat ini — yang mengenali nikmat Allah tetapi kemudian mengingkarinya. Setiap pagi dan petang, kita bernafas dengan udara percuma, kita minum air yang mengalir, kita makan rezeki yang tidak pernah putus — semua ini adalah nikmat Allah yang tidak terhitung banyaknya.

Oleh itu, marilah kita sentiasa memuji Allah, bersyukur kepada-Nya dengan hati, lisan dan perbuatan. Gunakanlah nikmat-nikmat ini untuk taat kepada Allah, bukan untuk menderhakai-Nya. Ingatlah bahawa syukur itu akan menambah nikmat, manakala kufur nikmat akan mengundang azab. Semoga kita semua termasuk dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang bersyukur dan tidak termasuk dalam golongan yang mengingkari nikmat Allah. Amin.