سوڕەتی ئیسرا — ئایه‌ت 25

واتەکانی قورئان:

"ئەوڵابین" (الأوّابین) بە واتای ئەو کەسانەی کە زۆر گەڕاونەتەوە بۆ لای خوا لە گوناه و هەڵەکان، بە تۆبە و پەشیمانی.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی خەڵکینە! پەروەردگاری ئێوە زانایە بە هەموو ئەو شتانەی کە لە دڵ و دەروونی ئێوەدایە، چاکە بێت یان خراپە، نیەت و مەبەستەکانتان چۆن بن، خوا پێی زانایە. ئەگەر ئێوە لە ناخی خۆتاندا خاوەنی نیەتی پاک و چاک بن، وەک ڕێزگرتن لە دایک و باوک، چاکەکاری و ملکەچی بۆ خوا، و هەوڵدان بۆ ڕەزامەندی ئەو، ئەوا خوای گەورە لێخۆشبووە بۆ ئەو کەسانەی کە زۆر دەگەڕێنەوە بۆ لای، واتە ئەو بەندانەی کە کەوتوونەتە گوناهێکەوە و دەستبەجێ تۆبە دەکەن و دەگەڕێنەوە بۆ لای خوا.

ئەی خوشک و برایان! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەکی گەورەیە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە هەست بە کەموکوڕی خۆیان دەکەن لە ئەرکەکانیدا، بەتایبەت لە ڕێزگرتن لە دایک و باوک یان لە عیبادەتدا. خوای میهرەبان دەفەرموێت: ئەگەر دڵتان پاک بێت و نیەتتان چاک بێت، ئەوا من لێخۆشبووم لە گوناهە بچووکەکانتان. ئەمە واتای ئەوەیە کە خوا بە تۆبە و گەڕانەوە زۆر شاد دەبێت، وەک چۆن پیاوێک کە منداڵە ونبووەکەی بدۆزێتەوە.

کەواتە ئەی بەندە! مەحزون مەبە لە هەڵە و گوناهەکانت، بەڵکو زوو بگەڕێوە بۆ لای خوا و تۆبە بکە، چونکە خوای گەورە فەرموویەتی: "فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا" واتە خوا هەمیشە لێخۆشبووە بۆ تۆبەکاران. ئەمە دەرگایەکی واڵای تۆبەیە کە هەتا کۆتایی ژیان کراوەیە، جا خێرا هەڵبکشێ بۆ لای خوا و دڵنیابە کە ئەو زاتی میهرەبان چاوەڕوانی گەڕانەوەی تۆیە!