Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- وَقَضَيْنَا: أي أعلمناهم وأخبرناهم إخباراً حاسماً مؤكداً.
- إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ: أي إلى أبناء يعقوب عليه السلام.
- فِي الْكِتَابِ: أي في التوراة التي أنزلها الله عليهم.
- لَتُفْسِدُنَّ: اللام هنا لام القسم، والمعنى: والله لتفسدنّ.
- فِي الْأَرْضِ: أي أرض الشام وبيت المقدس.
- مَرَّتَيْنِ: أي مرتين اثنتين.
- وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا: أي لتستكبرنّ ولتتجبرنّ عن طاعة الله، ولتعلونّ على الناس بالظلم والعدوان.
التفسير:
أخبر الله تعالى بني إسرائيل في كتابهم التوراة إخباراً قاطعاً محتوماً بأنهم سيفسدون في الأرض فساداً عظيماً مرتين، وسيبلغون في ذلك الغاية القصوى من الطغيان والاستكبار. فقد كان من المعلوم عندهم في كتابهم أنهم سيظلمون ويفسدون في بيت المقدس وما حوله، ويقتلون الأنبياء، ويتكبرون عن طاعة الله، ويعلون على الناس بالبغي والعدوان متجاوزين كل الحدود.
وهذا الإخبار الإلهي ليس مجرد تنبؤ بالمستقبل، بل هو بيان لسنة الله في خلقه، وتحذير من عاقبة المعاصي والفساد في الأرض. فقد بيّن الله لبني إسرائيل هذا الأمر في كتابهم ليكون حجة عليهم، وليروا بأعينهم صدق وعد الله، فإذا وقع منهم الفساد كان ذلك مصداقاً لكلام الله الذي لا يتبدل ولا يتغير.
وفي هذا عبرة عظيمة لنا: أن الله تعالى لا يغفل عن أعمال عباده، وأنه يكتب ما سيكون في الكتب المنزلة، ليعلم الناس أن كل شيء بقضاء الله وقدره، وأن عاقبة الفساد والظلم وخيمة لا محالة.
الدعوة والعبرة:
أيها المسلمون، إن قصة بني إسرائيل وما حلّ بهم من عقوبات بسبب فسادهم وطغيانهم، لتُعلّمنا درساً بليغاً في أهمية الاستقامة على أمر الله، واجتناب المعاصي والظلم في الأرض. فالله تعالى يمهل ولا يهمل، فإذا تمادى العباد في الفساد، جاءهم العقاب من حيث لا يحتسبون.
فلنحذر من الفساد في الأرض بجميع صوره: الظلم، والكبرياء، والتجبر على عباد الله، وارتكاب المعاصي. ولنعلم أن الأرض أرض الله، وأنه سيسألنا عما فيها، فمن أصلح فاز ونجا، ومن أفسد خسر وخاب.
نسأل الله تعالى أن يهدينا سواء السبيل، وأن يجعلنا من المصلحين في الأرض، لا من المفسدين، وأن يرزقنا التواضع والخشوع لطاعته، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 Аят 2-6 — Аль-Исра
Перевод — Аль-Исра 4
Сура Аль-Исра Аят 4 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И Мы в Писании сынам Исраиля (В предупреждении) определили: "Поистине,…Сура Аят 4/111 — Аль-Исра الإسراء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Исра Слушать, Аль-Исра Перевод, Аль-Исра mp3, Аль-Исра pdf. Аят 2–6. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










