章 夜行章 — 节 4

词语释义：

• قضينا：在此处意为“宣告、告知、注定”。
• إلى بني إسرائيل：对以色列的后裔（犹太人）。
• في الكتاب：指《讨拉特》（ Torah，即《摩西五经》）。
• لتفسدن：你们必定作恶、制造混乱。
• مرتين：两次。
• ولتعلن علوا كبيرا：你们必定傲慢自大，高高在上，横行霸道。

经文注释：

真主在《讨拉特》中早已向以色列的后裔宣告并注定：你们必定会在圣城（耶路撒冷）及其周边地区两次作恶、为非作歹。第一次作恶表现为违背真主的命令、杀害先知、欺压百姓；第二次则表现为更加猖狂的傲慢与暴虐，在世上横行霸道，不可一世。这是真主对他们的警告与预言，也是对他们行为的记录。

真主以此告诉我们：任何民族，无论曾经多么蒙受真主的恩典与眷顾，一旦背离正道、骄傲自大、为非作歹，必将遭到真主的惩罚与弃绝。以色列后裔的历史就是一面镜子，提醒世人不要重蹈覆辙。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文向我们揭示了历史的教训：真主的恩典不是永恒的保证，唯有敬畏与顺从才能获得真主的喜悦与护佑。以色列后裔曾是真主选中的民族，享有无数的奇迹与恩惠，但他们因骄傲自大、违背盟约、作恶多端而失去了真主的眷顾。

这提醒我们：作为穆斯林，我们应当以史为鉴，时刻警惕自己的行为。不要因一时的恩典而忘乎所以，更不要因权势或财富而傲慢自大。真主是公正的，祂的许诺必定实现。我们应当谦卑顺服，远离罪恶，珍惜真主赐予我们的信仰与引导。

伊斯兰教教导我们：真正的尊贵不在于血统或种族，而在于敬畏真主。正如真主在《古兰经》中所说：“在真主看来，你们中最尊贵者，是你们中最敬畏者。”（49:13）让我们以此为座右铭，做一个谦逊、正直、敬畏真主的仆人，远离一切导致毁灭的恶行，祈求真主引导我们走在正道之上。