سورہ اسراء — آیت 4

معانی الفاظ:

• قَضَیْنَا: ہم نے فیصلہ کیا، حکم دیا، یا خبر دی۔
• لَتُفْسِدُنَّ: تم ضرور فساد کرو گے (یہاں قسم کا لام ہے، یعنی قسم کھا کر کہا گیا)۔
• عُلُوًّا کَبِیرًا: بہت بڑی سرکشی، تکبر اور ظلم کے ساتھ بلندی حاصل کرنا۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ بنی اسرائیل کو ایک اہم خبر اور فیصلہ سناتا ہے جو تورات میں درج تھا۔ اللہ نے انہیں آگاہ کیا کہ وہ زمین (شام اور بیت المقدس کے علاقے) میں دو مرتبہ بڑا فساد برپا کریں گے۔ یہ فساد صرف معمولی گناہ نہیں ہوگا، بلکہ ظلم، ناانصافی، قتل انبیاء، تکبر اور طغیان پر مبنی ہوگا۔ وہ اللہ کی اطاعت سے منہ موڑ کر سرکشی میں حد سے تجاوز کریں گے، اور لوگوں پر ظلم و زیادتی کے ذریعے بڑا غرور اور استکبار کریں گے۔

یہ اللہ کا قضیہ (فیصلہ) تھا جو ان کے اعمال کے پیش نظر تھا، کیونکہ اللہ کا علم ان کے حال اور مستقبل پر محیط ہے۔ یہ خبر انہیں متنبہ کرنے کے لیے تھی کہ وہ اپنے رویے سے باز آ جائیں، لیکن انہوں نے اس پر عمل نہ کیا اور پھر وہی ہوا جو اللہ نے بتایا تھا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ اللہ کی خبریں اور فیصلے ہمیشہ سچے ہوتے ہیں۔ بنی اسرائیل نے اللہ کے حکم کو نظر انداز کیا اور اپنی سرکشی کی وجہ سے ذلت و رسوائی کا سامنا کیا۔ ہمیں چاہیے کہ اللہ کے احکامات پر عمل کریں، تکبر اور ظلم سے بچیں، اور زمین پر فساد پھیلانے کے بجائے امن و اصلاح کا راستہ اختیار کریں۔ اللہ نے ہمیں قرآن جیسی عظیم کتاب دی ہے جو ہمیں سیدھا راستہ دکھاتی ہے، لہذا ہمیں اس پر عمل کر کے دنیا اور آخرت دونوں میں کامیابی حاصل کرنی چاہیے۔ یاد رکھیں، اللہ کی اطاعت ہی میں عزت اور سربلندی ہے، جبکہ سرکشی اور فساد ہمیشہ تباہی کا سبب بنتا ہے۔