Сура Аль-Ісра Аят 48 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Поглянь, яких тільки притч вони тобі не наводять! Хоча самі…

Аль-Ісра · 48/111

Переклад Вимова — Аль-Ісра

انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ۝٤٨

🔤 Transliteration

Unzur kaifa daraboo lakal amsaala fadalloo falaa yastatee`oona sabeelaa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Поглянь, яких тільки притч вони тобі не наводять! Хоча самі вони заблукали й неспроможні віднайти шлях

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 46-50 — Аль-Ісра

46وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا ۚ وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَىٰ أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا

Ми поклали на серця їхні покрови й позбавили їхні вуха слуху, щоб вони не могли зрозуміти його. І коли ти називаєш Господа свого в Корані Єдиним, то вони відвертаються з нехіттю

47نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَىٰ إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا

Ми краще знаємо, що вони чують, коли слухають тебе, й коли ведуть потаємні бесіди, й коли говорять нечестивці: «Ви йдете лише за зачарованим!»

48انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا

Поглянь, яких тільки притч вони тобі не наводять! Хоча самі вони заблукали й неспроможні віднайти шлях

49وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا

І ще кажуть: «Невже після того, як станемо кістками й прахом, ми воскреснемо в новому творінні?»

50۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا

Скажи: «Навіть якби ви були камінням чи залізом

← Аят 47 📖 Аль-Ісра Аят 49 →

Аль-ІсраПокажчик Корану

111Аят

MeccanRevelation

48Аят

Переклад — Аль-Ісра 48

Сура Аль-Ісра Аят 48 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Поглянь, яких тільки притч вони тобі не наводять! Хоча самі…

Сура Аят 48/111 — Аль-Ісра الإسراء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Ісра Слухати, Аль-Ісра Переклад, Аль-Ісра mp3, Аль-Ісра pdf. Аят 46–50. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3