সূরা আল-ইসরা — আয়াত 48

শব্দার্থ:

• ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ — তোমার সম্পর্কে বিভিন্ন দৃষ্টান্ত/উপমা তৈরি করেছে, যেমন: জাদুকর, কবি, পাগল, গণক ইত্যাদি।
• فَضَلُّوا — ফলে তারা পথভ্রষ্ট হয়েছে।
• فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا — তারা কোনো পথ (সত্যের পথ) খুঁজে পায় না।

তাফসির:

হে নবী! আপনি বিস্ময়ের সাথে চিন্তা করুন, তারা আপনার সম্পর্কে কী রকম অপবাদ ও মিথ্যা উপমা রচনা করেছে! তারা আপনাকে জাদুকর, কবি, পাগল, গণক—এসব নানা রকম অপবাদ দিয়েছে। কিন্তু তাদের এসব কথা ও কর্ম প্রমাণ করে যে, তারা সত্য থেকে সম্পূর্ণ বিচ্যুত হয়ে গেছে এবং পথভ্রষ্টতায় নিমজ্জিত। তারা সত্যের সন্ধান পায়নি, কারণ তাদের অন্তর অন্ধকারে আবৃত। তারা চাইলেও সত্যের সরল পথে ফিরে আসতে পারবে না, কারণ তাদের দৃষ্টিভঙ্গি এতটাই বিকৃত যে, তারা স্পষ্ট সত্যকেও অস্বীকার করে। তারা আপনার প্রচারিত ইসলামের আলো নিভানোর জন্য সর্বপ্রকার চেষ্টা করেছে, কিন্তু আল্লাহর নূরকে তারা কখনো নেভাতে পারবে না। তাদের এসব অপপ্রচার কেবল তাদের নিজেদের পথভ্রষ্টতাকে আরও গভীর করেছে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. নবীজির (সা.) প্রতি কাফিরদের অপবাদ ও শত্রুতা সত্ত্বেও আল্লাহ তাঁর নবীকে সান্ত্বনা দিচ্ছেন এবং তাকে ধৈর্য ধরতে বলছেন। এটি প্রমাণ করে যে, সত্যের পথে চলতে গেলে অবশ্যই প্রতিকূলতা ও অপবাদের সম্মুখীন হতে হয়, কিন্তু আল্লাহর সাহায্য সর্বদা সত্যের পথে থাকা ব্যক্তিদের সাথে থাকে।
2. কাফিরদের অপপ্রচার ও মিথ্যা অপবাদ কখনো সত্যকে দুর্বল করতে পারে না; বরং তা তাদের নিজেদের পথভ্রষ্টতাকে আরও স্পষ্ট করে তোলে।
3. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, সত্যের দাওয়াত দেওয়ার সময় মানুষের কাছ থেকে সমালোচনা ও অপবাদের মুখোমুখি হতে হলে হতাশ হওয়া উচিত নয়। আল্লাহর ওপর ভরসা রেখে নিজের কাজ চালিয়ে যাওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ।
4. কুরআনের এই বর্ণনা মুমিনদের জন্য ধৈর্য ও দৃঢ়তার শিক্ষা দেয়—যে কোনো প্রতিকূল পরিবেশে সত্যের পথে অটল থাকা এবং আল্লাহর ওপর নির্ভর করাই সফলতার চাবিকাঠি।